埃及重申拒绝同英法谈判 英法想拉出哈马舍尔德作调解人 [复制链接]

第6版()
专栏：

埃及重申拒绝同英法谈判
英法想拉出哈马舍尔德作调解人
新华社开罗9日电　埃及情报司司长哈特姆1月8日晚上重申，埃及拒绝直接或间接同英法举行谈判。
哈特姆说，英法在去年10月30日提出占领苏伊士运河地区的最后通牒，并且随后在运河区开始军事行动，这种行为是对1888年君士坦丁堡公约的明目张胆的破坏。“这个公约禁止任何国家对运河实行海军封锁，不准采取任何侵略行动或战争行动，也不允许采取任何足以妨碍运河上和运河入口处各海港内的航运的行动。公约还不准任何国家在运河地区和它的各港口卸下武器或军事装备，也不准破坏运河上的各种设施和房屋。”
哈特姆指出，英法两国进攻的结果，已使运河上的航行停止，航道阻塞。英法并且曾经占领了运河地区的港口之一塞得港，破坏了运河上的设备。
哈特姆说，“所有这一切都发生在安全理事会10月13日取得协议以后；协议规定，由法、英、埃三国举行谈判，使运河问题得到和平解决。关于这一方面的谈判一直举行到在运河地区对埃及发动进攻时为止。”
他说：“因此，进行这次侵略的决定是法英两国在同埃及谈判求得和平解决的同时作出的。”他说：“这就证明，这两个侵略国家既漠视了这些谈判，也漠视了安理会的决定。”
哈特姆说：“由于这一切原因，所以埃及不能忘记在它的港口和它的领土上所发生的一切，所以埃及不能够在任何形式下同法英两国恢复谈判。”
他说，“埃及愿意在联合国的范围内讨论这个问题。”
据新华社9日讯　纽约消息：法国外交部长比诺8日同联合国秘书长哈马舍尔德会谈，讨论中东问题。7日，英国协办外交事务国务大臣诺布耳也就中东局势同哈马舍尔德进行了讨论。
有消息说，英法两国目前正在希望由哈马舍尔德充当英法同埃及之间的“调解人”，以恢复关于苏伊士运河问题的谈判。但是据说，这个讨论还没有取得进展。（附图片）
左图：埃及士兵开始守卫英雄城市——塞得港，高大的建筑物是埃及苏伊士运河公司。
右图：埃及海军人员在清理运河，把水雷拖出水面，进行拆除。
（原载埃及“金字塔报”）