越南劳动党中央举行第十一次扩大会议 确定今年财经工作的任务和方针 [复制链接]

第5版()
专栏：

越南劳动党中央举行第十一次扩大会议
确定今年财经工作的任务和方针
新华社河内12日电　越南“人民报”今天刊登了越南劳动党中央委员会第十一次扩大会议的公报。
在这次在1956年12月间举行的会议上，分析了越南北方在过去两年中经济恢复工作的成绩和缺点，并且确定了1957年财政经济工作的任务和方针，同时提出了目的在于克服目前困难的一些措施。
公报指出，越南北方是在困难条件和复杂的情况下进行经济恢复工作的。过去两年中，北方人民在党和政府的领导下，克服了困难，已经在经济恢复工作中取得了许多基本成绩，其中最重要的成绩是有效地增加粮食生产，达到了一个人有三百公斤谷子的平均数字。这样，使许多地方的农民在青黄不接的时候，不再像往年那样缺少粮食或忍饥受饿。同时，我们已经维持和恢复了重要厂矿的生产，新建了一些企业，鼓励和帮助手工业、私营工业的恢复和部分发展，重建了五百四十一公里铁路和四千七百三十二公里公路，恢复了各个港口的活动，解决了遗留下来的绝大部分失业现象，安排了南方集结到北方来的同胞以及复员军人的工作，稳定了主要货物的价格，扩大了农村和城市、山区和平原、国内和国外之间的经济交流等。
国营经济日益强大，合作经济已经建立并有所发展。许多互助组已经组织起来，并且建立了一些试点的农业生产合作社。私营工商业的调整已经以下述形式进行：加工、订货、供给原料、收购产品、经销代售等。
由于这些努力，与和平刚恢复的时候比较，困难已经减少了一些，并且部分地改善了人民尤其是农民的生活。
公报说：但是，财政经济工作也有许多缺点。在领导工作中，还没有充分贯彻政治局在1954年9月提出的恢复经济的路线和方针，结果产生了以下的缺陷：主观地提出在两年内基本上恢复经济的目标；尚未适当注意轻工业和日用品生产的恢复和发展；没有充分发挥手工业和农村家庭副业的潜力；没有正确地利用私营工商业的积极方面。
公报说，关于1957年财经工作的总任务，会议作出以下的决定：基本上完成经济的恢复，健全和发展人民民主经济。具体地说就是：恢复和发展农业、轻工业和日用品的生产，巩固和发展国营经济、特别是国营工商业，大力发挥手工业的潜力，利用私营资本工商业的积极方面；在这个基础上逐步改善人民的生活，为巩固国防作出努力，以便进一步巩固北方作为实现国家统一斗争的稳固基础。
1957年财政经济工作总的方针是：财政经济工作的一切政策都必须以自力更生的精神来鼓励推进生产、厉行节约为主，虽然各兄弟国家的帮助仍然是很重要的。推进生产必须以做好纠正在土地改革中所犯错误的工作为基础，这主要是确定农民的土地所有权，巩固和发展土地改革的成绩。各种经济成分之间，必须实行正确的分工，以便在国营经济和国家的领导下用尽一切能力来发展生产。在全部国民经济中，农业生产仍然是基本的，轻工业和手工业的生产是目前的关键，商业要保持很重要的作用以促进经济各方面的活动。一切政策和财政经济工作必须体现巩固北方、同时争取南方的方针，体现祖国战线、党和政府的政策。财经工作的领导，必须重视三个方面：思想领导、政策领导和组织领导。
公报最后号召全体党员、干部和全体人民紧密团结在党和政府的周围，以完成1957年的财政经济任务。