16日在布达佩斯机场上 卡达尔总理的欢迎词 [复制链接]

第5版()
专栏：

16日在布达佩斯机场上
卡达尔总理的欢迎词亲爱的周恩来同志，亲爱的中国贵宾们！
我们代表匈牙利人民共和国工农革命政府和匈牙利劳动人民并以我个人名义，怀着真诚的热爱和敬意，在我国首都布达佩斯欢迎你们。
中华人民共和国政府代表团的访问对我们是一个巨大的荣誉。有觉悟的匈牙利劳动人民懂得并且重视中国人民在争取社会进步和反对大资本家、帝国主义反动派的斗争中所起的作用。他们站在各国人民的前列进行着斗争，不但人数众多而且事迹伟大。
中华人民共和国和匈牙利人民共和国、中国和匈牙利两国人民相距几千公里，但是他们的兄弟联系在生活的各方面日益增长和加强着。其所以如此，首先是因为社会主义和和平的共同事业把我们的兄弟关系很容易地联系起来了，并且使它变为不可分离。
对西方帝国主义反动派所进行的共同斗争把我们联系起来。我们的敌人有时用挑拨宣传，有时用暗地破坏工作，有时又用公开的政治武装斗争来反对我们两国人民的自由独立和和平的社会主义建设工作。
在过去，在世界上第一个社会主义国家苏联和以后的各人民民主国家的强大的社会主义阵营建立之前，历史上还从来没有过像伟大的六亿人口的中华人民共和国和九百五十万人口的匈牙利人民共和国这样两个大小不同的国家在这样平等和互相尊重的基础上所建立的联系。
各国人民从过去经验中获得的智慧完全有理由认为，只有在困难中才能真正认识谁是真正的朋友。
中华人民共和国在我们最近严重的困难中，作为匈牙利人民共和国真正的朋友而采取了行动。匈牙利工农革命政府可以满有把握地在中国政府代表面前说，匈牙利工人阶级和全体匈牙利劳动人民将永远纪念在我们困难时期人民中国对社会主义革命的匈牙利所给予的不可估量的全面的思想上、政治上、道义上和物质上的援助。
我们不仅以感激的心情而且以坚定的站稳立场的行动来证明不辜负过去和现在中国人民所给予我们的兄弟帮助。应该说，在西方帝国主义资助下的匈牙利反革命向人民共和国发动进攻的日子里，除了我们对革命真理的认识外，苏联、中国以及整个社会主义阵营伸出了兄弟援助之手的事实，给了我们巨大的力量。
匈牙利工人阶级和劳动人民今天仍然在同帝国主义资助下的已经遭到决定性失败但仍在进行反抗的反革命势力进行着斗争，不断给它以打击。社会主义匈牙利的每个忠实的战士都知道，我们不仅同内部反革命势力进行斗争，而且要同帝国主义干涉进行斗争。我们进行这种斗争时确信，我们一定能够取得最后的完全的胜利。因为在我们同帝国主义斗争的时候，我们有像中华人民共和国这样伟大的朋友，而我国也是属于这个有巨大的不可战胜的道义和物质力量的社会主义阵营的。
当你们到达匈牙利的时候，让我再一次向你们表示欢迎。我们对你们接受我国政府的邀请来此访问表示感谢。
我们确信，以周恩来同志为首的中华人民共和国政府代表团的访问，将加强中华人民共和国和匈牙利人民共和国之间、中国和匈牙利两国人民之间的友谊和联系，加强社会主义阵营的力量和团结。
请你们原谅我们没有能够像我们所希望的那样来充分表达我们内心对贵宾的热爱。我希望周恩来同志和代表团的其他团员们在我们这里过得很好，因为在我们内心的深处，你们是我们久已期待的亲爱的贵宾，我们把中华人民共和国政府代表团的成员们当作伟大中国人民的代表、当作高举着马克思列宁主义旗帜的中国共产党的同志们的代表、当作伟大的马克思主义者毛泽东主席同志的敬爱的代表来欢迎。