面向大田面向群众 邓子恢勉励农业科学技术人员发扬祖国农业生产的丰富遗产，引进适合我国情况的外国先进经验 [复制链接]

第7版()
专栏：

面向大田面向群众
邓子恢勉励农业科学技术人员发扬祖国农业生产的丰富遗产，引进适合我国情况的外国先进经验
新华社2日讯 今天，在中国农业科学院成立大会上，国务院副总理邓子恢为参加大会的二百多个农业科学家作了报告。
邓子恢说：农业科学院，是在我国农业生产基本上完成合作化之后和正在掀起的规模更广泛，工作更加切实的新的生产高潮中成立的。由于农业生产的集体化，我国今后的农业生产更加需要取得科学的帮助，农业科学的活动也将有更加广阔的范围，因此，农业科学院的成立具有极其重大的意义。
邓子恢说，多年来农业科学工作的成绩是很大的。在帮助农民总结生产经验，推广良种和丰产经验以及发明、研究等方面对生产起了巨大的成就。同时，农业科学机构有了很大的发展，培养了大批的科学技术人员。这些成绩首先应归功于亿万农民的辛勤劳动，在劳动实践中创造了许多经验，从而为科学家提供了宝贵资料。其次是所有科学家技术人员的苦心研究和长期努力，还有苏联专家的无私帮助。此次全苏列宁农业科学院副院长亚历山斯基院士亲自出席大会，对我们将有更大的鼓舞和帮助。
邓子恢指出，发展农业生产主要依靠五亿农民的积极性和创造性，但是没有科学工作者的帮助，光靠群众的积极性也是不行的。这就更加需要科学技术人员帮助农民总结提高他们的经验，具体地说，就是要达到发展农业纲要四十条的要求。为此，农业科学家们要展开引用良种、肥料和施肥方法、新农具、防治病虫害、兽医防疫、技术改进等各方面的研究。并且帮助合作社、农场培养各种技术人才。
邓子恢说，农学家们应该以发扬祖国在农业生产方面极其丰富的民族遗产为主，同时引进适合于我国情况的外国先进经验，特别应该首先向苏联学习。他号召科学家和科学技术人员面向大田、面向群众，走群众路线。他说，向农民学习，学习感性知识并不是为了做农民，而是为了把经验提高为理论，再用更高的理论去指导实践。