克服目前困难 保证生产和生活进一步提高 捷共中央全会通过提高经济效力的决议 [复制链接]

第5版()
专栏：

克服目前困难 保证生产和生活进一步提高
捷共中央全会通过提高经济效力的决议
新华社布拉格3日电 捷克斯洛伐克共产党中央委员会2月27日和28日举行的全体会议，就杜兰斯基同志关于“争取提高捷克斯洛伐克国民经济的效力”的报告通过了一项决议。
决议说，1956年捷克斯洛伐克的经济继续获得了发展。工业生产达到了1937年生产水平的二点七倍。在增加农业生产方面也取得了进一步的成就。基本建设水平的停滞已经克服。新的重大的生产设备已经投入了生产。工农业生产的增长使得我们有可能实行旨在提高人民生活标准的措施。1956年的生活水平达到了捷克斯洛伐克曾经达到过的最高水平。
决议接着说，但是，经济发展中也有一些消极的现象出现。首先，计划规定的增产节约没有完成，供应基本建设和技术发展、供应国内市场和对外贸易的一些交货（主要是在重工业方面）没有完成，劳动生产率增长速度同工资增长速度之间计划的比例没有被遵守。捷克斯洛伐克经济的内部困难由于某些外界因素而有了增加。由于经济发展中这些不利现象，来源和需要之间发生了一定的紧张现象。捷克斯洛伐克国民经济面临着保证克服目前困难和为进一步提高生产和生活水平创造先决条件的严重任务。
决议说，最重要的任务是最大限度地发挥整个国民经济的效力，最有效地创造社会产品和国民收入并且最有效地加以分配。这就需要最有效地利用原料，不断地提高社会劳动生产率和保证全面地满足国民经济的需要；在加强大规模社会主义生产的基础上保证农业生产的进一步增长，大大地提高基本建设的效力，按照所有各个地区的自然和经济条件发展它们的经济，主要是斯洛伐克和边境地区的经济。积极同社会主义阵营国家，尤其是同苏联发展经济合作。
决议说，中央委员会认为有必要采取进一步的措施，在国民经济的组织、指导和计划方面始终如一地履行民主集中制的原则。在这一方面，它认为应当进一步扩充各企业的管理权，以便它们能够独立地完成它们的任务。特别重要的是，应该要负起以它们各种各样的产品来供应国民经济或它的范围所属的部门和销售它们的产品的责任。
决议指出，在同意移交管理权和职责的时候，也有必要实行关于设计方法和制度的适当的调整措施。它的重心将由用生产——技术指数来详细规定企业的任务转移到基本指数。通过强调经济指数的办法，将会保证国民经济主要方面的质量的任务的完成以及对国民经济的主要比例的遵守。同时也留出最广泛的可能性，以便企业发挥它的主动性。
决议着重说，中央委员会强调指出，在实行这些措施时，有必要对目的在削弱有计划的中央领导的原则的趋势进行坚决的斗争，特别是对小资产阶级的自发性的趋势进行斗争，对民主集中制原则的歪曲进行斗争，对低估了人民民主国家在建设社会主义经济的经济和组织活动的决定重要性进行斗争。
中央委员会认为扩大劳动人民参加管理工作是特别重要的，最好的办法是通过工会组织。
中央委员会还强调指出有必要在国民经济的各个环节立即实行有效的措施，以便在实现1957年的计划任务时消除严重缺点。