文字的“节约”！ [复制链接]

第8版()
专栏：

文字的“节约”！
高炎
在我们工作和生活中提倡“节约”，写文章的用字、句也有同样的要求。写文章要下苦工夫去体验生活深思熟虑才能写得“中肯”。写完后要经过反复修改，才能作到“简练”。但是我们写文章一般的毛病是不长于压缩，不能作到
“短些！再短些！”也就是不够“节约”，常常动辄数千言，冗长乏味，写的人浪费了文字，看的人浪费了时间。写文章应该遵循这样的原则：不需要的字句、段落，坚决不要；可有可无的、要尽可能删掉，或压缩，毫不可惜。
写文章不下苦工夫，就写不出好文章来，要经过充分的思想劳动，用心血去琢磨、修改。宋朝王安石的绝句：“京口瓜州一水间，钟山只隔数重山，春风又绿江南岸；明月何时照我还？”第三句中的“绿”字，是经过五次修改，才写成的。开始写的是“到”，后改为“过”，又改为“入”，又改为“满”，最后才改为“绿”字的。他在文章的修改上，比写作时间还多，一点不肯含糊。古人用功之深，可以想见。中唐诗人李贺有一句诗：“吟诗一夜东方白”。为了写诗，深思熟虑，彻夜长吟，写来写去不知东方已白。这些古人绞尽脑汁严肃认真下苦工的写作态度，是值得我们学习的。有人说：“某某人具有才华，写文章时，文不加点，一挥而就。”甚至比拟古人所谓“日试万言，倚马可待！”我说他是“吹牛”。
写文章要千锤百炼挤去“水分”，反对浮泛冗长不“节约”的文字。宋朝欧阳修在翰林院时，一天与同事出游，在路上恰好看到“有奔马毙犬于道。”欧阳修就请这位同事把这件事记下来，这个同事说：“有犬卧通衢，逸马蹄而死之”。欧阳修批评他这句话太累赘了，便说：“使子修史，万卷未已也。”意思是说，让他写历史的话，恐怕万卷也写不完。欧阳修只写：“逸马杀犬于道。”他记述这件事，几乎比他的同事节省一半的字。这件事对我们写文章毫不顾惜笔墨浪费文字的人，足以为诫！
在提倡“节约”的今天，我们写文章、用字句，也要本着“节约”精神多加锤炼，写出来的文章才能成为一把锋利的“匕首”，切防把文章制造成一把既厚又钝的“厨刀”！