蒙捷两国政府联合声明 继续发展和扩大双方友好合作 并签订友好合作条约和文化合作协定 [复制链接]

第5版()
专栏：

蒙捷两国政府联合声明
继续发展和扩大双方友好合作
并签订友好合作条约和文化合作协定
新华社乌兰巴托9日电　蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔和捷克斯洛伐克共和国总理西罗基8日签署了两国政府的联合声明。
声明说，蒙古人民共和国和捷克斯洛伐克共和国之间的友好合作关系特别在最近两年来有了显著的发展，今后将会继续得到发展和扩大。两国政府签订的友好合作条约将是继续发展两国友好关系和密切合作的牢固基础。
声明说，两国政府的领导人对目前国际问题的看法完全一致。两国政府主张不同社会制度的国家和平共处。
两国政府并且满意地指出，世界和平的可靠保证——社会主义阵营各国的团结和兄弟合作日益得到巩固。各国领导人和兄弟党之间的友好访问和会谈表明了社会主义各国的思想团结和在苏联和中国周围的进一步团结。两国政府声明，要继续坚持无产阶级的国际主义原则，并且要同歪曲马克思列宁主义的一切现象进行斗争。
声明指出，世界和平民主阵营的强大力量能够粉碎帝国主义的战争阴谋，并且使国际局势趋于缓和。
声明同时谴责了帝国主义的侵略企图。声明说，两国政府认为，不久以前美英两国举行的百慕大会谈表明，它们在继续制造国际紧张局势和干涉中近东各国的内政。
两国政府认为，在目前的国际形势下，华沙条约具有反对帝国主义阴谋和保护欧洲国家安全的作用。蒙古政府完全支持这个组织的目的和它所采取的措施。
两国政府在声明中重申坚决支持匈牙利工农革命政府。声明说，两国政府对匈牙利事件的看法同今年3月间苏匈宣言就这次事件所作的结论完全一致。
两国政府表示完全支持德意志民主共和国为在和平民主基础上统一德国所作的努力。
声明说，在作为大国之一的中华人民共和国在联合国中没有取得合法的席位以前，联合国不能顺利完成它所承担的义务。没有中国参加，任何国际间的和平安全问题都不能得到解决。捷克斯洛伐克政府相信爱好和平、独立的蒙古人民共和国将能够加入联合国。
声明最后宣布，西罗基总理代表捷克斯洛伐克政府邀请蒙古部长会议主席泽登巴尔和蒙古的其他领导人访问捷克斯洛伐克，泽登巴尔主席已经接受了邀请。
新华社乌兰巴托9日电　蒙古人民共和国部长会议主席泽登巴尔和捷克斯洛伐克共和国总理西罗基8日下午在乌兰巴托签订了两国友好合作条约。
条约说，基于继续发展蒙捷两国间的友好关系和兄弟合作、扩大和加深两国间的经济合作和维护世界和平与安全的愿望，两国决定缔结友好合作条约。
条约说，双方在相互尊重主权独立、互不干涉内政和平等互利的基础上，在国际事务中共同合作，按照联合国宪章的准则巩固世界和平和安全。
双方在和平建设事业上相互给予经济上的合作帮助，并且相互承担对双方有利的经济合作义务。
双方认识到文化合作的意义，今后将利用所有条件发展科学、教育和文化方面的合作。
条约有效期为二十年，在期满前十二个月未经一方书面声明废除，条约将继续有效十年。
在同一天，蒙古文化部长苏索尔巴尔姆和捷克斯洛伐克外交部长戴维签订了两国文化合作协定。