祝饮歌 [复制链接]

第8版()
专栏：

祝饮歌
亨利希·海?
痛饮吧，弟兄们，让我们痛饮，
让我们醉倒在地上不醒；
可是啊，我们要祷告上帝，
切莫叫君王们也都纵饮。
因为啊，君王们未曾沾杯
就已把这世界一半粉碎；
要是啊他们都醉意醺醺，
更不知会犯下何等重罪。
（纪　琨译自德文“谐趣集”）