• 133阅读
  • 0回复

瑞士大使向毛主席递交国书 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1957-04-23
第2版()
专栏:

瑞士大使向毛主席递交国书
新华社22日讯 瑞士联邦驻我国首任特命全权大使贝努义今天下午偕档案秘书康乃福和维纪向中华人民共和国主席毛泽东递交国书。
在场的有国务院总理兼外交部长周恩来,全国人民代表大会常务委员会典礼局局长余心清,外交部西欧司司长黄华和礼宾司副司长张世杰。
递交国书时,贝努义大使致颂词,毛泽东主席致答词。
贝努义大使的颂词中华人民共和国主席先生:
我荣幸地向阁下递交联邦政府任命我为瑞士联邦驻华特命全权大使的国书。同时,我谨向您转致联邦主席对于您的敬礼和对于中国人民的繁荣的祝愿。
在从1954年担任了瑞士驻华公使之后和在有机会认识了这一伟大的国家与中国人民之后,我衷心地告诉您现在又被授予瑞士驻中华人民共和国大使的职务个人感到如何的欣幸。
几年来,中国和瑞士之间的文化和经济关系在不断地发展。1955年秋季,北京的歌剧在我国曾获得了极轰动的成功。同样在牛沙台尔举行的民间艺术展览会也吸引了广多的观众。1956年5月中国文化代表团曾经参观了瑞士的各大城市,它曾经和联邦和各邦的当局以及学术界取得接触,中国代表们和我国的大学教授学者和工业界人士曾经举行过晤谈,就在去年我们还欣幸地招待了中国的贸易代表团。我们的经济交流是令人满意的。瑞士由中国进口的主要是食品、原料和丝,而我们向中国输出的则有钟表、化学和医药产品、工具、仪器和机械。加强我们的经济关系的远景是美好的。
我可以向阁下保证我将尽我能力所及以求进一步增强贵我两国人民之间建立在友好和互相尊重的基础之上的文化和经济关系。在完成付托给我的使命之中,我希望能够,如同直到现在一样,依靠阁下的支持和贵国政府的善意协助。为此,我谨先向您表示热烈的感谢。
请允许我,主席先生,对于您为了中国和中国人民的利益所从事的伟大的建设事业的成功向您致以最良好的祝愿。
毛泽东主席的答词大使先生:
我很高兴地接受阁下所递交的瑞士联邦委员会的国书,并对您所转达的瑞士联邦主席对中华人民共和国人民和我个人的祝贺表示感谢。
中国人民一直对瑞士人民怀着友好的感情。中国人民和中国政府一直重视瑞士作为一个具有悠久历史传统的永久中立国家在维护和平方面所作的贡献。
值得欣慰的是,从1950年中、瑞建交以来,我们两国的友好关系已有了发展。我国驻贵国公使馆已于去年年初升格为大使馆。在文化交流和经济交流方面,诚如大使先生所说,也有了加强。大使先生,这些成就无疑同您在担任联邦驻我国公使期间所做努力是分不开的。现在贵国政府已将驻我国的公使馆升格为大使馆,我相信这将使中、瑞间已存在的友好关系获得进一步的发展。
我热烈地欢迎阁下出任瑞士联邦驻中华人民共和国的首任特命全权大使。在您为加强中、瑞两国友好合作的工作中,定将获得我和中华人民共和国政府的协助。
我预祝阁下在工作中继续获得成功,并祝贵国人民幸福和元首健康。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个