全国戏曲剧目工作会议确定大放手地发掘和整理传统剧目 [复制链接]

第1版()
专栏：

全国戏曲剧目工作会议确定大放手地发掘和整理传统剧目
本报讯　文化部召开的第二次全国戏曲剧目工作会议，从10日到24日在北京举行。在这个会议上，确定大放手地发掘和整理传统戏曲剧目，以便更多更好地放出万紫千红的花朵，并在香花同毒草进行长时期的竞赛的基础上发展社会主义的民族的新文化。
会议指出，一年来剧目开放工作取得很大成绩。一年以来，全国各地共发掘了包括三百多个剧种的五万多个剧目，记录了一万四千多个剧目，整理了四千二百多个剧目。在已经上演的一万零五百多个剧目中，好的有一千多个，坏的只有一百一十多个。
会议期间，对于今后剧目工作是放、是收，如何放等问题，进行了比较深入的讨论。反映出了地方戏曲工作者的一些思想情况。有的人原来准备到会上学一套如何“收”的办法。有的人是反对“放”的，认为戏曲的任务是教育人民，如果放出毒草，对人民群众产生了坏作用，谁来负责？有的人却认为：戏曲剧目中的精华与糟粕常是错综复杂的，不能因为怕糟粕出来而影响“放”；只有在“放”的过程中，才能逐渐提高我们的鉴别和分析能力。有的人赞成开放剧目，但觉得开放剧目应该有尺度，应该是“因地制宜”的。更多的人反对上面这些意见，认为开放剧目就要大放手，“因地制宜”等等实质上是清规戒律；掌握着“放”，实际上是不放心。今天应该改变领导方式了。有的人并指出不仅有的文化部门对剧目开放不放心，其他部门对剧目开放的阻力也是不小的。会上，对于“放”的方式方法，也进行了讨论。
文化部副部长刘芝明在会议上作总结报告时指出，戏曲剧目中的香花和毒草，都是客观存在的，毒草并不会因行政命令而减少，要让香花同毒草竞赛，让群众去取舍。在放手发掘和整理传统剧目工作中，必须反对教条主义和机会主义。
刘芝明指出，今后应有计划地、全面地进行发掘和整理传统戏曲剧目的工作，要作得既深且透。不仅要挖掘剧目，对表演艺术、唱腔、曲牌也应注意发现和整理。在发掘和整理工作中，要注意依靠广大艺人及社会力量。
文化部副部长钱俊瑞希望戏曲工作者要贯彻长期的“大放手”的方针，消除四怕——怕坏戏、怕新戏少、怕艺人不负责任、怕群众不识货。应该相信，在百花齐放、百家争鸣的情况下，文艺为工农兵服务、为社会主义建设服务的方针一定能得到更好的贯彻，在继承和发扬传统戏曲艺术的基础上，一定会出现更多更好的新戏。
中共中央宣传部副部长周扬在会议的最后一天讲了话。他指出，戏曲改革工作的任务现在已经完成，今后的任务就是要在戏曲事业中进一步贯彻“百花齐放、推陈出新”的方针，使戏曲艺术获得新的更大的发展。在今天的新形势下，戏曲的花将更放得万紫千红。
周扬认为，戏曲工作者和戏曲艺人们应在现有基础上，继续进行全面的发掘工作，并结合演出，进行重点的整理和加工，给观众拿出更多的好戏来，用好戏去赛过坏戏，不要用行政方法禁止坏戏。对于坏戏，可以批评，但批评要恰当，受了批评的戏仍然可以上演。周扬说，不要把整理旧剧目和创造新剧目这两个任务对立起来。整理的好，就是一种创作；也不要只整理旧有剧目而放弃创作新的剧本，要用各种方法鼓励剧本创作。
周扬指出，新文艺工作者参加戏曲工作，对于戏曲艺术的革新和发展是有贡献的。他们应和戏曲艺人建立亲密的、同志般的合作关系，在业务上应多向艺人学习，尊重艺人的经验和劳动。年青的戏曲工作者必须努力掌握传统的表演艺术的技术，只有在这样的基础上，才能对戏曲艺术有所革新和创造。