伏罗希洛夫主席的讲话 [复制链接]

第1版()
专栏：

伏罗希洛夫主席的讲话
亲爱的毛泽东同志！
亲爱的刘少奇同志和周恩来同志！
亲爱的同志们和朋友们！
请允许我代表苏联最高苏维埃主席团、苏联政府和苏联共产党中央委员会，并以我个人的名义和随同我前来访问的同志们的名义向你们，并且通过你们，向全体伟大的中国人民表示敬意！
在将近三个星期的时间里，我们受到了毛泽东主席、中国政府和中国人民十分亲切和热情的接待。在我们的访问期间，为我们所作的安排是无微不至的。在这些日子里，我们愉快地看到了中国人民对苏联人民所怀有的热烈的兄弟友谊感情。我们访问了许多城市和地区，到处都看到了伟大的中国人民所获得的成就，并且为此而感到高兴。
在中国革命胜利以后的短短时期内，中国人民在自己的共产党的领导下，在城市和乡村里成功地实现了具有根本性的革命的改造，并且在满怀信心地沿着社会主义建设的道路胜利前进。中华人民共和国在第一个五年计划的年代里，克服了许多困难，在国家工业化、在发展国家经济和文化的各个方面都获得了很大的成就。经过人民革命，中国人民发扬了他们传统中的一切珍贵的东西，吸取了他们可贵的经验中的一切精华，把它们运用到空前活跃的生活中去，并且把这一切珍贵的东西都用来为建立强大的社会主义的人民中国而服务。中国共产党和中华人民共和国政府把全国各阶层的人民紧密地团结和联合在一起，并且动员了中国人民的无穷无尽的巨大力量去积极参加社会主义建设。
中国共产党第八次全国代表大会制定了把中国建设成为一个强大的社会主义工业国的宏伟纲领，中国人民已经在胜利地实现着这一具有历史意义的决议，我们相信，中国共产党第八次全国代表大会所制定的纲领将会完全得到实现。
兄弟的中国人民所取得的卓越成就是已经走上建设新生活道路的一切国家进一步发展和富强的保证。伟大的、拥有六亿人口的人民中国现在是新的世界——社会主义世界中主导国家之一。这个新世界还很年青。它的一个年代最久的成员——苏联，从成立到现在，也只有将近四十年的时间。但是，社会主义国家已经向全世界各国人民显示出自己的优越性，显示出无穷无尽的伟大潜力。我们这些国家的经验证明，劳动人民是能够不要剥削阶级自己领导国家的，是能够以最发达的资本主义国家也根本不可能达到的速度来发展自己的经济和文化的。
社会主义国家始终不渝地向帝国主义者提出，要他们放弃军事侵略的道路，走上同我们和平竞赛的道路。但是，帝国主义侵略势力宁愿进行狂热的军备竞赛和战争威胁而不愿意和平共处和平竞赛。但是我们知道，全世界的老百姓都是不要战争的。对于世界人民来说，战争就是给千百万人带来死亡和破坏，带来苦痛和眼泪的灾难。我们相信，各国人民将迫使那些爱好血腥的军事冒险的人们退却，世界和平是会得到保证的。
苏联和中华人民共和国正在为缓和国际紧张局势、为各国人民的和平共处和友好合作进行着不倦的斗争。
为了证明这一点，只提起一件事情就够了，大家知道，苏联政府曾不止一次地就裁军问题、禁止使用原子武器和氢武器问题、保障中近东和平和其他最重大的国际问题提出了具体的建议。苏、中两国政府和人民的意见是完全一致的，这给我们两国的这些和平的积极的建议增添了巨大的力量。
今年，苏联劳动人民正在庆祝伟大十月社会主义革命的四十周年。在这个短短的历史时期内，我们的国家的面貌已经完全改变了。苏联人民在共产党的领导下，建成了社会主义，它现在正满怀信心地向共产主义迈进。
大家知道，苏联共产党第二十次代表大会制定了进一步发展和改进我国社会主义制度的纲领。目前正在根据二十次代表大会的决议实现着发展苏维埃民主的巨大措施，如：各级苏维埃的活动更加活跃，人民群众更加广泛地参加国家的管理，各加盟共和国的权利正在扩大，社会团体的积极性正在日益提高。不久以前苏共中央所制定的关于进一步改进工业和建筑业的管理工作的措施在全民讨论中获得了人民的完全支持。
我们十分满意地指出，在我们两国的顺利发展中，苏联和中华人民共和国之间的兄弟友谊起着巨大的作用。苏中友谊由于我们两国人民在争取社会主义胜利的斗争中共同的根本利益而巩固地确立起来了。我们友谊的基础是无产阶级国际主义的不可动摇的马克思列宁主义的思想原则。苏联和中国坚决捍卫这些原则，因此我们的关系总是贯穿着完全谅解的精神，贯穿着经常相互给予必要的支援和帮助的始终真挚的愿望。苏中两国的牢不可破的友谊是所有的社会主义国家伟大团结的最重要的因素之一，是世界和平的强大堡垒。这是一个颠扑不破的真理和原理，重复一下这个真理，不但是必要的，而且也是令人高兴的！
我建议为中华人民共和国的进一步繁荣；为勤劳、天才和杰出的中国人民；为苏联和中华人民共和国的永恒的牢不可破的兄弟友谊和合作；为创造性地实际运用伟大的马克思列宁主义学说的中国共产党；为人民中国的英明的领导者们；为中国人民的久经考验的领袖、我们亲爱的朋友毛泽东主席干杯！（附图片）
苏联驻我国大使尤金为伏罗希洛夫主席来我国访问，5月3日在北京举行招待会。　新华社记者　孟庆彪摄