劳动人民积极响应党的号召 匈牙利经济将近完全恢复 许多轻工业产品超过事件前产量 [复制链接]

第5版()
专栏：

劳动人民积极响应党的号召
匈牙利经济将近完全恢复
许多轻工业产品超过事件前产量
新华社7日讯　据塔斯社布达佩斯6日讯：匈牙利“人民自由报”发表的编辑部文章说，匈牙利经济到现在差不多完全恢复了。现在整个工业的产量比一年前仅仅低10％，轻工业的许多产品已经超过十月事件前的水平。
报纸特别指出，矿工走在增产运动的前列，他们在“五一”节前夕采煤八万五千吨，即比去年9月份平均日产量多六千吨。由于生产日益发展，商品品种也扩大了，批发和零售商业网的商品储存量增多了，商品流转量大大增加了。
这家社会主义工人党的机关报指出，这些成就是党进行顽强斗争的结果，党把广大劳动群众吸引到自己这方面来了。
文章指出，苏联和人民民主国家的帮助对克服经济困难起有很大作用。为了使经济生活进一步正常化，必须提高劳动生产率，降低产品成本。
据新华社布达佩斯8日电　匈牙利农业部长德盖伊说，在今年第一季度，匈牙利农业生产合作社有了很大发展。到3月底，全国已经有二千五百五十六个生产合作社，共拥有土地八十七万二千二百霍尔德。除老社外，重建和新建的合作社有九百三十九个。所有这些合作社拥有农户九万四千七百五十户，社员十一万九千八百零六人。德盖伊是6日在国民议会农业委员会会议上说这些话的。他还谈到今年匈牙利农民比往年更快和更好地完成了春季播种工作。今年春天苜蓿和三叶草等饲料作物的播种面积达三十五万到四十万霍尔德，春大麦、燕麦播种面积比去年也有增加。