布尔加宁致函摩勒 建议苏法协商促成欧洲安全体系 主张马上就停止核武器试验达成协议 [复制链接]

第5版()
专栏：

布尔加宁致函摩勒
建议苏法协商促成欧洲安全体系
主张马上就停止核武器试验达成协议
新华社21日讯　据塔斯社莫斯科20日讯：苏联政府20日公布了苏联部长会议主席布尔加宁在5月17日给法国总理居伊·摩勒的一封信。布尔加宁在信中本着双方去年在莫斯科会谈时的坦率精神，阐明苏联对一些重大的国际问题的观点，并且探讨改善苏法关系的可能的途径。
布尔加宁在信里指出，苏联政府深信，在保卫和平和防止战争危险的问题上，不应该把各国分成阵营。各国在某些国际问题上可能有不同的见解，社会制度不同的国家之间可能有、甚至不可避免地会有意识形态上的分歧。但是这一切并不是说，就不能在保卫和平和制止发动新战争这个主要的问题上取得协议。
信中指出，在目前情况下，实现去年达成的关于发展和改善苏法关系的协议，对于苏法两国，对于巩固欧洲和平，会有极重大的意义。在当前国际关系的一些主要问题上，苏法两国的利益是没有分歧的。
布尔加宁接着谈到这些问题。首先是欧洲安全问题。布尔加宁说，使欧洲处于真正正常的情况的唯一途径，是消除欧洲目前分裂成军事集团的状态，一切欧洲国家共同努力保证欧洲安全，而不问它们的社会制度如何，不问它们今天是所谓“西方”的还是“东方”的国家。
他指出，开始的时候应该只求局部地解决问题。苏联曾经不止一次地建议北大西洋联盟成员国和华沙条约成员国缔结一项互不侵犯条约。布尔加宁建议，如果现在大家还不能就撤除欧洲各国境内的一切外国基地达成协议，那就应该着手同时裁减美、英、法三国驻在北大西洋公约组织成员国境内和苏联驻在华沙条约成员国境内的军队。他还表示，苏联愿意同有关国家讨论关于在欧洲设立限制和监察军备区（其中包括德国两部分以及同它们相邻的国家的领域）的问题。
布尔加宁认为，苏法两国政府如果主动通过初步的双边磋商拟定欧洲安全体系的基本原则，那是十分自然的。他说，现在就可以通过一般的外交途径来协商。
布尔加宁接着谈到裁军问题。他提到苏联在今年3月18日和4月30日向裁军小组委员会提出的新建议，并且强调指出，这些建议可以作为就裁减军备问题达成协议的基础，其中包括禁止原子武器和氢武器、从各国军备中清除这种武器、销毁现有的储藏、以及大量裁减军队和军备。
布尔加宁建议马上就完全停止核武器试验或者至少暂时停止这种试验达成协议，并且认为没有什么根本理由使得目前不可能就这个问题的解决达成协议。
关于中东局势，布尔加宁说，法国的利益也同苏联的利益一样，要求这一地区的局势正常起来。这方面的条件是可以造成的，只要各大国——联合国安理会的常任理事国——能够承担某些义务，如像苏联2月11日提出的“苏联、法国、美国和英国政府关于中近东和平与安全以及不干涉这一地区各国内政的声明的基本原则”草案中所列举的一些义务。至于法国在这一地区的经济利益问题，不应当使用武力来解决，而应当通过开展国与国之间正常经济联系和贸易联系的方法来解决。
关于阿尔及利亚问题，布尔加宁说，法国越是拖延阿尔及利亚问题的解决，它所蒙受的损失也将越大，得到便宜的只是那些为了一己的利益而企图染指北非富源的人。
最后，布尔加宁谈到了法苏直接关系的某些问题。他指出，去年秋季法苏关系上发生了某些紧张因素，这是苏联不能负责的。他建议采取某些新的措施增加法苏贸易，诸如在莫斯科和巴黎举行商会会议，彼此经常在对方国内举办本国的工农业展览会，在发展燃料和动力供应方面互助，给予经济财政援助等。他还建议两国在利用原子能方面合作。
布尔加宁最后建议，两国代表最近在莫斯科或巴黎会晤，以草拟进一步发展科学技术和文化交流的计划，并且草拟两国政府1956年3月声明中提到的文化合作协定的约文。