改进外国书刊进口工作 国际书店邀请科学家举行座谈会 [复制链接]

第2版()
专栏：

改进外国书刊进口工作
国际书店邀请科学家举行座谈会
本报讯　5月23日国际书店进口部邀请全国人民代表大会代表、著名科学家曾昭抡、钱伟长和陆士嘉，座谈了当前外国书刊进口工作中的若干问题。
关于国际书店应该为谁服务的问题，曾昭抡认为，国际书店服务的对象主要应该是科学研究机关和高等学校，其次是一些厂矿，也应该适当照顾到科学家个人。他说，现在的订书批准制度应该改变。哪些单位可以订进口外文书刊，应该定出一个原则。
钱伟长认为，以我们国家之大，一年进口一百五十万英镑科技书刊不算多。外汇当然是要省的，但国家不应在买书的外汇上斤斤较量。节省外汇，一笔机器订得不好便不知浪费若干外汇，出国的代表团也可以少一些，人数也不要那么多。
陆士嘉同意曾昭抡和钱伟长的一些看法。她认为，外汇要节省，但今年只用四十万镑买新书和1958年期刊是少了，要争取增加一些。
关于外国书刊进口和发行的体制问题，曾昭抡认为可以考虑在几个大城市也办理书刊进口，按国内地区或国外书商适当分工，不必全部集中在北京。钱伟长也同意这个意见。他还很不赞成国际书店把外文书的发行工作划给新华书店。他说，这是把一桩事情分成几段来办。现在分段以后，读者给两个书店当作皮球踢来踢去，怎能意见不多？他主张国际书店把整个外文书刊的进口和发行工作担当起来。
影印书刊工作也要重视。钱伟长说，影印工作同进口工作息息相关，国际书店不应不管。现在影印书刊工作不能令人满意。他说，前几年他在兼管影印工作，不但出书快，价格低，装订还好，现在有了国家的专业出版社，事情反而糟了，真是想不通。他认为国内需要在一百册以上的外国书刊都应影印。现在影印工作的组织要调整，力量不足要增强，设备不够要进口，技术员工不够要加紧培养。这不是浪费，而是节约。
钱伟长还主张保留目前北京的专家服务部，并认为上海也应设立一个。但专家服务部书籍的质量要提高，现在看到有些资本主义国家的大学教科书进口几本就够了，多了是浪费。谈到国际书店门市部的苏联图书，曾昭抡和钱伟长都认为现在有四多一少，四多就是儿童读物多、中小学教科书多、政治书籍多、科学普及书多，一少就是高级的专门科技书少。他们希望立即改变这种状况。钱伟长还要求国际书店特别注意国际学术会议文献和各国专利文献的进口，认为这是对科学研究极关重要的。
陆士嘉认为对过期期刊的订购单位应该有限制。每个新单位都要从外国进口原版过期期刊是不可能的，他们应该在国内买影印版的刊物。但过期期刊，我国每种保存一套是不够的，他认为，每个大区的中心都保存一套是合适的。
关于国际书店的内部工作和领导问题，钱伟长等认为这几年书店的工作是有进步的。他们希望书店方面多同科学界联系，争取科学界的帮助。他们认为，许多专业学会和科学院的二百三十位学部委员都可以给书店一定的帮助。书店目前人力不足、干部水平低、房屋设备等困难和上级领导不够重视等问题，他们愿意在全国人民代表大会上呼吁，促请文化部注意解决。