参观日本的化学纤维工业和蚕丝业 [复制链接]

第6版()
专栏：

参观日本的化学纤维工业和蚕丝业
中国丝绸公司经理　陈诚中
最近，中国丝绸公司应日本日中输出入协会和日本化学纤维厂商的邀请，派代表团到日本作了为期一个月的友好访问。中国丝绸公司访问团是新中国成立后第一个访问日本的专业性贸易代表团。这一访问反映着两国要求进一步发展贸易的共同愿望。因为这种专业性的访问可使双方较深入具体地直接交换意见，沟通供需情况，增进彼此间的了解，共同寻求扩大双方贸易的可能性。这对发展中日贸易和增进两国人民间的友好关系，都有着积极有利的作用。
日本是世界化学纤维的主要生产和出口国家之一。中日两国在化学纤维贸易方面有着密切的关系。很久以来，日本化学纤维在中国就有着一定的销售市场。新中国成立后，在这方面的贸易有了很快的增长，尤其是人造丝，从1952年的二十多万磅增加到1956年的五百多万磅，占日本人造丝出口数量的30％左右。由于彼此间密切的业务关系，双方都感到建立稳定性的供应对产销双方都是有好处的。我们在访日期间，曾与日本化学纤维厂商进行了多次的洽谈，相互沟通了情况，交换了扩大今后的具体意见，并签订了一些合同，进一步扩大了业务。人造丝虽然成交不大，但我们感到通过这次交谈，相互沟通了情况，增进了了解，密切了业务关系，对于扩大今后业务是有好处的。
我们访日期间，参观了日本的许多个化学纤维工厂，使我们对日本化学纤维工业的情况有了进一步的了解。日本的化学纤维工业这几年来发展很快，在纺织业中占有重要地位。1956年日本平均每人全年消费纺织纤维十七磅，其中化学纤维即占42％；1956年化学纤维及其成品的出口占全国出口总值的12％。1956年日本人造棉产量占世界第一位，人造丝占第二位，由此可见，化学纤维工业在日本国民经济中占有相当的地位。
在各种纺织品生产中，混纺及交织品是很普遍的。其中主要有人造棉和尼龙、维尼龙的混纺；化学纤维和天然纤维的交织品。采用这种不同纤维的交织和混纺的办法，可以使各种纤维相互弥补缺点，改进性能，提高质量，亦可以降低成本，提高使用价值，有很大经济意义。日本的化学纤维工厂绝大部分集中在沿海和沿河流地区，这样，不仅可以便利原材料和成品的运输，同时也可以解决用水和废水的排除问题。
日本化学纤维生产的发展给我们留下了深刻的印象。从参观日本化学纤维工业后，我们深感发展我国化学纤维的必要。我国人口众多，随着人民生活的改善，纺织纤维的需要将日益增加。虽然解放后几年来，棉布和棉纱的产量都有了很大增长，但仍不能满足人民的需要。而棉花播种面积的扩大又不能不有一定的限制。因此，积极地建立和发展我国的化学纤维工业是补充纺织原料不足的一项重要措施。在我国发展化学纤维工业，不仅很必要，同时也是可能的。不用提我们有着广阔的国内市场可保证产品的销路，而在化学纤维原料方面，如木材、芦苇、石灰石和煤炭，乃至甘蔗渣等等，在我国都可以得到供应。较之日本有三分之一的原料须依靠进口，而产品很大部分又依赖出口的情况，这是我们很有利的条件。我们认为与日本进行化学纤维方面的技术交流，是完全可能与必要的。我们希望两国关系早日正常化，为这种经验交流提供必要条件。
中日两国都是历史悠久的世界蚕桑生产的主要国家。日本蚕桑生产在战争期间受到严重破坏，虽然目前仍远低于战前水平，但仍占世界蚕丝产量的第一位。我们借这次访问机会到过蚕桑重点产地进行参观。日本朋友为了提高蚕丝单位产量，对蚕桑生产的科学研究工作很重视，研究机构设置很普遍，除有统一机构外，各地方政府也设有试验机构。同时也注意培养技术人员，在高等学校设有蚕桑专业，各县和生产机构也都有中等技术学校，每年毕业学生在千人以上。提高蚕桑生产单位产量是科学研究的中心任务，目前每亩桑园年可产叶一千五百市斤，蚕茧吐丝长一千一百公尺，每六百斤鲜茧可缫丝一担，单位产量较我国为高。
很久以来，中日两国在蚕桑生产上就有着密切的关系。在这次接触中，许多日本朋友担心中国蚕丝生产发展后会与其竞销，我们认为这是不必要的顾虑。我国有六亿人口的广阔市场，目前丝绸远不能满足市场需要，今后随着人民生活水平的提高，对丝绸的需要也将日益增长。因此，作为世界蚕丝生产的主要国家的中日两国，应该密切合作，相互交流先进技术经验，为发展蚕丝生产而共同努力。
我们认为专业性访问的作用是很大的，希望今后会日益频繁起来，以沟通相互间的了解，促进中日贸易的进一步发展，并增进中日两国人民间的友谊。（附图片）
日本一个化学纤维工厂的车间