苏联领袖在芬兰举行记者招待会 苏联准备随时参加四国首脑会议 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　苏联领袖在芬兰举行记者招待会
　　苏联准备随时参加四国首脑会议
新华社14日讯　据塔斯社赫尔辛基讯：布尔加宁和赫鲁晓夫6月13日在赫尔辛基举行了记者招待会。
布尔加宁在招待会上谈到欧洲和平问题时说，苏联政府认为建立一个所有欧洲国家（不论其社会制度如何）都参加的全欧安全体系，是符合维护和巩固欧洲和平的利益的。他主张在建立全欧安全体系以前，在北大西洋公约组织参加国和华沙条约参加国之间缔结一项协定，互相保证只用和平方法、只用谈判的方法解决一切争端。
在这方面，布尔加宁提到芬兰不参加当前任何一个大国集团的重大意义，并且认为苏联同斯堪的纳维亚国家取得相互谅解具有重大意义。他说，苏联准备同北欧国家发展全面的友好联系，这种联系应当建筑在互相尊重国家主权和独立、平等、互不干涉内政和互利的基础上。布尔加宁希望，清醒的政策会在斯堪的纳维亚国家中占优势，这种政策应当从各国人民的根本利益出发。
布尔加宁强调指出，彻底地毫无条件地禁止原子武器和氢武器是一切国家，首先是各大国，面临的一个刻不容缓的任务。
布尔加宁还谈到苏芬两国文化经济关系的扩大。他指出，从1950年到现在，两国的贸易额已经增加了两倍半以上。1956年一年的贸易总额达十亿卢布。
布尔加宁坚信芬兰人民渴望和平，并且表示希望，吉科宁总统今后不久到苏联的访问会促进苏联和芬兰之间友好联系和真正睦邻关系的进一步发展。
赫鲁晓夫在会上回答了记者所提的问题。他指出，只有在各国之间，首先是拥有比较雄厚的武装力量和核武器的大国之间，相互信任的条件下，裁减军备问题才有可能解决，而任何监督都不解决问题。因为，任何监督都不能够查出隐藏的原子武器和氢武器，也不能查出有人在秘密生产这种武器。
他说，不论是美国、苏联、英国、法国，还是所有其他国家，假如它们不想站在冒险主义的道路上，那就应当赞成社会制度不同的各国的和平共处，这是唯一的出路。
赫鲁晓夫认为，现在已经具备了就裁军问题达成协议和停止试验原子武器和氢武器的全部的客观可能性。他说：我们对美国和英国反对签订停止试验这种武器的协定表示遗憾。假如在苏联、美国、英国的领土上或者可能在其他某些地区内设置相应的观察哨能有助于就这个问题达成协议，苏联准备同意这样做。
在回答有关召开四大国政府首脑会议的问题时，赫鲁晓夫说，苏联随时都准备在任何地方举行这种会晤。但是还有必要知道其他方面是否也准备举行这种会晤和准备解决有待调整的问题。
“哥伦比亚广播公司”的记者问赫鲁晓夫是否愿意访问美国。他回答说，美国是资本主义国家中最强大的国家，全世界友好关系在很大程度上取决于苏美两国的关系是否正常，苏联希望和美国作一次良好接触。但是，他既不能作旅行家去美国，也不打算自己请求去美国作正式访问。
意大利“晚邮报”记者问，赫鲁晓夫对他自己的电视谈话的反应有什么看法。赫鲁晓夫说，他认为反应基本是良好而正确的。劳动人民都欢迎这次谈话。但是那些靠冷战发财的人的反应是不会好的。他指出，现在有人正在曲解谈话的意思，以便继续执行冷战政策。
赫鲁晓夫在回答关于巩固北欧的安全和和平问题时指出，芬兰正在为和平事业作出它能够作的和它认为必要作的一切努力。但是在中立国瑞典，目前有着不利于缓和紧张局势的言论。在挪威和丹麦，有相当大的势力顽固地主张把各国分成军事集团。现在就有人正在就在挪威和丹麦配置火箭武器问题举行谈判。他希望这些国家的领导人有足够的勇气来抵挡住这种坏事。
赫鲁晓夫最后谈到德国问题。他重申，德国问题只有德国人自己能够解决，而其他人没有必要插手。只要现实地考虑到有两个德国存在，德国人自己进行协商，就必然会找到双方都满意的解决办法。他表示，苏联愿意尽一切努力促进德国问题的解决。