美国和吴庭艳在南越的军事阴谋 [复制链接]

第6版()
专栏：

美国和吴庭艳在南越的军事阴谋
越南 国平
美帝国主义老早就阴谋要取代法国在越南的地位。但是这种阴谋的积极实现，则是在美国把吴庭艳送回南越去执掌政权以后。从那个时候以来，特别是在去年，美国已更加深入南越，美国的势力在各方面都日益扩张。
政治方面，在吴庭艳政权的各个部门中，美国顾问已实际掌握了一切行政权力，他们可以采取有关改组机构和培养干部的各项措施。1956年初被派来南越的以瓦尔特·莫德为首的美国“顾问团”，曾帮助吴庭艳起草了改组行政机构和重新划分省界的计划，同时，把所有亲法分子都从政权中排挤出去，在各省、县建立起军事统治制度，委派吴庭艳军队中的军官去掌握地方政权。为了消灭各个对立的教派，他们集中力量进行了大规模的扫荡；他们还用尽各种手段来收买、拉拢和分化各教派的队伍，逮捕或杀害其首要人物。为了镇压南越人民的统一斗争运动并为大批杀害那些参加过抗战和拥护和平、统一的人制造借口，他们疯狂地进行所谓“肃共战役”把它当成一项“国策”。此外，他们还极力发展各个反动党派，派遣爪牙出来成立各种黄色工会，企图打乱南越工人运动的斗争方向……。
经济方面，美国资本正日益深入地侵入南越。在“援助”的幌子下面，美国资本控制了南越的经济，把南越变成倾销美国剩余商品的市场。同时，他们还开始逐步实现向南越投资的计划。以囊括半个越南的丰富资源。从1955年1月起，美国已把“美援”直接交给吴庭艳，这些“援助”是由“美国公务代表团”这一机构支配的。通过检查“美援”的使用情况，这个代表团直接和美国、日本的一些公司签订合同，修建一些小型工程如筑路、建立交通系统等等。对外贸易方面，这个代表团全权决定了关于出入口货的种类和价格。通过这些措施，就使美国和日本输入南越的商品从1955年占南越入口总值的22.5％上升到1956年头十一个月内的51.5％。至于直接投资经营方面，虽然目前只有几家美国公司在进行小规模的投资，但根据最近吴庭艳在华盛顿和美国所签订的卖国条约，不久以后，美国的投资将更加多起来。
但是，美国更重视的是军事方面。如所周知，美国曾经通过东南亚侵略条约把南越置于东南亚侵略集团（也即美国）的“保护”之下。美国驻南越的“军事援助顾问团”和军事训练团的人数已经从1955年9月的三百九十一名增加到1956年5月的一千二百名。从中央机关到各军事学校、各师团，都有美国“顾问”的组织系统。在各军区和各师团单位中，都设有一个名为“研训委员会”的机构，包括有五名到七名自少校至上校的美国军官，他们掌握着关于建军、作战和行政管理等指导权。甚至在一些独立单位或后勤单位也都设有美国“顾问”。至于总的掌握南越军队的训练和指挥权限的，则是过去的“军事训练、整编、视察团”和目前的“战斗部队训练团”机构。
美国计划把吴庭艳的军队建立成一支现代化的正规军，使它成为它将来得力的侵略工具。去年，美国、吴庭艳的主张是极力巩固后方，完成军事力量的建设，主要是陆军。组织编制方面，美国计划为吴庭艳建立十个师团即十五万五千人的正规军。将来，这个数目可能增加到十七万人，他们打算组织成兵团。为了实现这个扩军的计划，吴庭艳已经颁令实行“兵役”制，他们打算在今年8月以前征召二十岁至二十一岁的青年入伍，去为他们作炮灰。在发展陆军的同时，他们也注意进一步发展空军和海军，把空军和海军指挥部从总参谋部分出来。美国曾经透露说，海军不仅对吴庭艳来说是重要的，而且对今后东南亚侵略集团的计划也有作用。在正规军之外，美国、吴庭艳也特别注意发展地方武装力量，他们把它从四万五千人发展到七万五千人。他们认为这是为了“平定”地方、镇压群众运动、让主力部队得以放手建设的必不可少的力量；同时也是今后正规军发展的重要后备力量。此外，他们也努力组织地方“民卫团”，借以在乡村间进行巡逻、放哨和担任密探、间谍，同时还可配合正规军和地方武装，镇压群众的斗争运动，清剿各对立的派系。
军事训练方面，必须强调指出的是培养干部问题，这是美国、吴庭艳所特别注意的问题。他们除了在国内的各个训练中心开办一些速成军训班之外，吴庭艳还遵照美国的命令输送许多军官到美国、菲律宾、夏威夷去受训。在施行军事训练的同时，美国、吴庭艳还对军队灌输反动的政治教育，在军官中组织所谓“勤劳人为党”和“国家革命运动党”。
在建立和训练军队的同时，他们还扩建各个军事基地和重修南越的交通系统。他们已开始修筑和扩建乌岬、边和、芽庄、府牌等空军基地，使轻型的喷气战斗机能够在这些地方降落。还有其他成十个机场也都被修建起来。海军基地方面，他们重修了西贡、土伦、归仁、芽庄、巴巍各海港。另方面，他们又花了二千万美元来修建那些抗战时期被破坏的重要的战略公路。
在建立南越军队的同时，美国、吴庭艳还极力对越南北方展开间谍活动，企图破坏北方人民的和平建设。
美国有着一个控制南越军事力量的全面计划，因为他们认为这是极端重要的问题。在美国给吴庭艳的三亿美元的年度“援助”中，武器、装备部分的军事“援助”即占到二亿美元以上，而另外一部分名为经济、技术“援助”实则也是军事“援助”的项目还未计算在内。这一部分大多用于修建公路、海港和机场。这笔“援助”款项占吴庭艳整个财政预算的46％，占其1956年军事费用的90％，占1957年军事费用的85.5％。
美国控制南越，变南越为军事基地并准备侵略越南北方的阴谋，已日益昭著。吴庭艳政权已日益法西斯化，积累着许多尖锐的矛盾。南越的经济日趋没落。各阶层人民对吴庭艳政权的不满与日俱增。他们的斗争运动虽遇到许多困难，但仍不断发展，各教派的对抗活动仍有可能延长。在吴庭艳军队中，厌战情绪和对美国军官的不满也日有增加，开小差的现象已相当普遍。在吴庭艳集团内部，互相争权夺利的事件也日益露骨地暴露出来。这是美国、吴庭艳备战政策的必然后果，这种后果将给他们带来难以克服的困难。
（张良生节译自越南“学习”杂志1957年第6期）