香港英当局迫使九龙中国居民毁家破产流离失所 我外交部照会英代办处严重抗议 港九中国居民的传统权利和正常生活必须尊重 [复制链接]

第5版()
专栏：

香港英当局迫使九龙中国居民毁家破产流离失所
我外交部照会英代办处严重抗议
港九中国居民的传统权利和正常生活必须尊重
新华社24日讯　外交部今天照会英国驻华代办处，抗议香港英国当局强迫九龙中国居民迁移和拆毁民房，铲平田园、果木的无理措施。
外交部的照会说：“从1957年6月25日开始的连续几天中，香港英国当局出动大批警察，包围九龙启德机场以北的竹园乡和邻近地区，强迫竹园乡西一带地区中国居民迁移，并且强行拆毁和铲平该地区民房、田园和果木，使该地区中国居民陷入毁家破产、流离失所的境地。据悉，这只是香港英国当局准备将九龙启德机场以北的竹园、衙前围、沙埔、大磡、元岭、沙地园、牛池湾、坪石、牛头角和坪顶等十个乡强迫拆迁的计划的一部分；第二期拆迁计划不久即将继续执行。
必须指出，香港英国当局这一措施是在不顾当地中国居民强烈的抗议和反对下进行的。当地中国居民在获悉香港英国当局的强迫拆迁计划后曾经屡次向香港英国当局提出交涉，要求停止拆屋，并且希望通过谈判促使事件获得合理的解决。但是，香港英国当局竟然完全不顾当地中国居民的合理要求和他们的切身利益，采取这种横蛮无理的措施。这不能不引起香港和九龙的中国居民和全中国人民的极大愤慨。
中国政府严正地声明：香港英国当局强迫中国居民迁移和拆毁他们居住的房屋和赖以为生的田园财产是严重地破坏了当地中国居民的传统权利，威胁他们的正常生活，并且造成中国居民巨大的财产损失。对此，中国政府向英国政府提出严重的抗议，并且要求英国政府和香港英国当局立即停止执行强迫中国居民迁移和毁坏他们的房屋和田园财产的无理措施，并且对已经被强迫迁移的中国居民给予妥善的安置，对他们的房屋和田园财产的损失给予公平的赔偿。香港和九龙的中国居民的传统权利和正常生活必须受到尊重，否则，由此产生的一切后果，应该由英国政府和香港英国当局负责。”
前已报道，香港英国当局的这一无理措施，使当地的五百多名中国居民毁家破产、流离失所。
据香港英国当局透露，今后几年内香港英国当局将把九龙启德机场以北的竹园、衙前围等十个乡大约住有二十万中国居民的地区的所有民房和农田分期拆毁、铲平，强迫居民迁移他处。6月25日开始强迫拆迁的这一段地区，仅是初期计划的一部分。香港英国当局的这一计划透露以后，这十个乡的居民曾表示强烈抗议和反对，并且同邻近的茶果岭等三乡居民联合组成了“九龙十三乡联合支援竹园村民会”，同香港英国当局进行谈判，要求停止执行这一无理措施，并且提出了合理解决问题的建议。但香港英国当局蛮横地拒绝了居民们的抗议和建议，并且宣布下一期拆迁计划将在7月27日前继续执行。
据香港英国当局透露，执行这一计划是为了所谓“开发”九龙地区。但熟悉情况的人们指出，在上述十乡以外和以内还有很广阔的地区可以盖造楼房，一定要把居住有二十万人的村庄强迫铲平是没有理由的。这不能不使人想到香港英国当局过去曾一再拆除民房来扩建九龙启德机场以适应军事需要的事实。上述十乡紧接着启德机场，香港英国当局的真正企图是令人怀疑的。