朝鲜人民迎接第一个五年计划 [复制链接]

第6版()
专栏：朝鲜通讯

朝鲜人民迎接第一个五年计划
本报记者　王玉章
胜利地超额完成了战后人民经济恢复发展三年计划的北朝鲜人民，从今年开始了第一个五年计划。
在三年计划中，朝鲜人民把在战争中遭到严重破坏的工农业生产迅速地恢复起来，取得了光辉的成就。去年的工业总产值已达到了战前1949年的一点八倍，粮食产量超过了1949年的8％，人民生活有了显著的改善。
在三年计划的成就的基础上，劳动党和共和国政府提出了第一个五年计划的伟大任务。根据金日成首相8月2日对选民的演说，五年计划的基本任务是：奠定社会主义工业化的基础，完成农业合作化，以进一步巩固朝鲜北部的社会主义经济基础，基本上解决人民的衣、食、住问题。完成五年计划后，将使共和国工业完全肃清殖民地的畸形和落后的情况，使共和国由落后的农业国变成为经济上独立的工业和农业国家。为了完成这一任务，就要彻底执行优先发展重工业，同时迅速发展轻工业和农业的经济政策。
到五年计划结束时的1961年，工业总产值要增加到1956年的243％。到那时每年能够生产六十万吨化学肥料，二百万吨水泥，九十五亿瓩时电力，一千万吨煤炭。每年生产的布匹要使朝鲜北部每人能够分到十七公尺。粮食产量要达到三百七十万吨，完全解决粮食问题。水产业中每年的捕鱼量要达到六十万吨。除了在城市建设大量住宅外，还要在农村建设二十万栋住宅。
为了完成这项庞大的任务，劳动党和共和国政府组织发动了群众性的讨论五年计划的运动。就是把五年计划的基本任务和远景充分地向群众说明，把五年计划草案的控制指标交给每个生产单位，让每个生产单位和每个生产者从自己的生产岗位上来讨论研究如何正确制订五年计划，怎样来保证完成。依靠群众的积极性和创造性来解决问题克服困难，争取最大限度的增产节约，把五年计划变成群众的计划。
朝鲜各厂矿企业从厂长、工程师直到每个工人都积极热烈地参加了这个讨论。以金日成首相为首的党和政府的领导人也到厂矿中去参加并布置领导讨论的工作。职工们从改善生产组织，挖掘增产节约降低成本的潜力，提高劳动生产率和设备利用率方面提出了许多的建议和意见。从6月份开始到目前为止，各地厂矿职工们挖掘出的潜力使五年计划的工业总产值比草案增加了四百五十多亿元（朝币）。
为了充分供应五年计划中大规模建设和日益增长的机械工业需用的钢材，在增产运动中打先锋的钢铁部门的职工们在这个讨论中作出了突出的贡献。黄海制铁所的炼钢工人讨论的结果，到五年计划末期可把炼一炉钢的时间比现在缩短二小时到三小时，加上在五年计划中新扩二座平炉，他们要比五年计划草案中规定的钢产量增产十万吨。金策制铁所的职工们要比草案增产五万多吨生铁和十万吨焦煤。
在金日成首相亲自领导进行的共和国西部各煤矿职工代表的讨论中，职工们支持到1961年使煤产量提高到1956年的246％的五年计划草案，他们讨论的结果，还要在这个草案数字外增产一百六十多万吨煤，节约成本二亿多元。讨论中新仓煤矿的职工们要改变目前的手工业采煤方法，要加快坑道挖进速度，把搬运系统机械化，使每个采煤工的月采量比五年计划草案增加五吨多。有的煤矿工人在讨论中建议立即展开高速度坑道掘进运动。
以平壤纺织工厂为首的平壤市区内九个轻工业和手工业企业单位，在讨论中挖出增产八十八亿元的潜力。
这个关于五年计划的讨论还没有结束，但已取得了很大的效果，从这里人们可以看出朝鲜劳动人民如何支持、热爱劳动党和共和国政府提出的五年计划，并愿为它的实现而奋发努力。
朝鲜人民在完成五年计划的第一年计划中已经取得了很大成就。
今年的工业总产值计划比去年增长22％，虽然在燃料、原料、资金、建筑材料等方面存在着许多困难，但是由于从年初劳动人民展开了在不增加设备和人力的条件下挖掘潜力增产节约运动，到现在已超额完成了头七个月的工业总产值计划。今年上半年的计划已超额12％完成了，比原计划增产了一万九千吨生铁，一万八千吨钢，二万三千吨钢材，二十五万吨煤，三万八千吨水泥，四百四十万公尺棉织品等。今年上半年工业部门增产的产值共五十一亿元。
重要的工厂如金策制铁所的高炉，由于炼铁工人们展开了增产运动，改造了热风装置等设备，从去年年底的生铁日产量五百五十吨提高到今年7月的九百多吨。在7月13日竟创造了一千零四十九吨的最高纪录。平壤纺织工厂的棉布日产量在这一期间内也由十八万公尺提高到二十四万公尺。
去年没有完成计划的煤炭工业部门今年上半年超额11％完成了计
划，向各经济部门供应了大量的原料。其他各重要工业部门都完成了计划。
在节约方面，上半年各工业部门节约了一亿四千多万瓩时电力，五万多吨煤炭和二千多吨钢材等。
农民们今年提出了把粮食产量提高到三百四十万吨的增产目标，在今春稀有的干旱的情况下，农民们修水渠、挖水井、大力抗旱，在八万七千方町步的缺少水利灌溉的水田里插上了秧，完成了插秧计划面积的94％，并超额完成了旱田播种计划。现在各地的农作物长得很茂盛，有丰收的希望。
今年上半年朝鲜人民增产节约运动的胜利，证明他们完全能够完成五年计划的第一年的经济计划，为进一步完成五年计划打下基础。