壮丽的颂歌——看朝鲜影片“沙道城的故事”后 [复制链接]

第8版()
专栏：

　　壮丽的颂歌
　　——看朝鲜影片“沙道城的故事”后
曹欣
一千七百年前的一个百花盛开的春天，在朝鲜蔚蓝的东海岸上的沙道城，人民正为城堡主庆贺六十一岁寿辰，傲慢的阿罕在比武中卑劣地取了巧，并想借此来博取城堡主爱女——琴姬的欢心，但琴姬却爱慕着诚朴的舜知；舜知与琴姬在亭园里会面的时候被后母与阿罕发现了，舜知被革职回乡，同渔民们辛勤地劳动，每当日落，他总是吹奏着短笛，思念着琴姬；侵略者突然袭击了沙道浦，于老将军率阿罕等督战杀敌，结果阿罕被围，前线紧急，城堡主又病卧在床，琴姬决心替父出征，沙道浦人民则在舜知率领下奋起杀敌，双方会聚一处，舜知不念旧恶，在重围中救出阿罕，挽回了危局，琴姬与舜知在战斗中结成了美满的姻缘。
这就是影片“沙道城的故事”的内容。这是由朝鲜著名舞蹈家崔承喜主演的一个舞剧记录片。艺术家们热情地歌颂了始终与人民在一起的、忠于祖国、忠于爱情的英雄人物。舞剧虽然没有任何语言作媒介，但我们从人物行动的历史中，深深理解了人物的性格思想和情感。舜知这个对人民谦逊朴实，不念旧恶，对敌人勇武善战，对爱情坚贞不移的人物形象给了我们很深的印象。我们又从琴姬身上看到了朝鲜妇女的优美善良的灵魂，她们为自己能与男子一起保卫自己的祖国而自傲，又那样鄙视那些为个人私利而傲慢无礼的小人。沙道城的故事是一首民族英雄的颂歌，是叙述坚贞不渝的爱情的诗篇。
“沙道城的故事”在整理、发展民族舞蹈方面也获得了可喜的成就，它使叙事舞与表演舞无间地溶合在一起，使细致优美富有民族特色的舞蹈与质朴动人的乐曲和谐地统一在一个整体里面。剧中汇集了很多朝鲜最优秀的舞蹈，像古典
“剑舞”，崔承喜同志近年来创作的独舞“虹”等。但在故事情节的发展中，我们甚至于无法找出它有丝毫不衔接之处，它溶汇一体地为全剧的发展而服务，为表现人物的内在情感而服务。表演舞也同时刻划了人物的性格，在比武的一段戏里，阿罕以轻率而蔑视对方的神情，任意挥剑起舞，击败对手的几个动作里，就深刻地反映了阿罕傲慢浮夸的性格，当他偷巧战胜了舜知，厚颜无耻以胜利自居去领取奖赏的时候，即使没有字幕的说明，通过这些性格化的舞蹈，我们已经清楚地能够认识这个人物了。
饰演多情、勇敢的巾帼英雄——琴姬的崔承喜同志，她的每一个舞蹈动作，熟练地运用着形体动作的美来表现人物的思想感情，正因为她的舞蹈动作建筑在坚实的内心情感的基础上创造出来的，因此她的一举一动都显得那么自然、调和、优美，含藏那么丰富的舞蹈语言，那么深厚的感情。
编导和美术、摄影工作者，又给全剧安排了一个真实而优美的环境，寿诞的礼堂，湖边的亭阁，捕鱼的海岸，誓师的城楼，激战的场地……这些场景既不限制舞蹈的进展，又有力烘托出了全剧的典型环境，造成了与剧情一致的氛围，特别是那些具有东方色彩的景物，更使我们感到亲切。
我相信舞剧“沙道城的故事”将会给中国的舞蹈工作者以珍贵的启示，他们的丰富的创作经验也会有很多可供我们借鉴的。