来自欧洲和平前哨的亲密战友 民主德国军事代表团到北京 彭德怀元帅设宴欢迎贵宾 [复制链接]

第1版()
专栏：

来自欧洲和平前哨的亲密战友
民主德国军事代表团到北京
彭德怀元帅设宴欢迎贵宾
新华社4日讯　应中华人民共和国副总理兼国防部长彭德怀元帅邀请前来我国作友好访问的德意志民主共和国军事代表团，在副总理兼国防部长维利·斯多夫上将率领下，今天下午乘图—104专机抵达北京。
当维利·斯多夫上将和代表团全体人员走下飞机时，在机场上欢迎贵宾的彭德怀元帅和国防部副部长黄克诚大将、谭政大将、李达上将和外交部副部长曾涌泉等上前和代表团人员一一亲切握手。到机场欢迎的还有萧华上将、萧向荣中将、张令彬中将、罗舜初海军中将、王秉璋空军中将等中国人民解放军高级将领。
德意志民主共和国驻华大使馆人员，以及各国驻华使节和武官也到机场欢迎。
维利·斯多夫上将在彭德怀元帅陪同下检阅了仪仗队。接着，在机场上举行了欢迎仪式。
彭德怀元帅在致辞中，对来自欧洲和平前哨的亲密战友表示热烈欢迎。他说，德意志民主共和国军事代表团这次来我国访问，对于进一步增强两国人民和军队之间的兄弟友谊，必将作出有益的贡献。
维利·斯多夫上将致答辞，他代表德意志民主共和国的人民和军队向中国的人民和军队表示敬意。他说，由共同的斗争目标联结起来的德、中两国的友谊和团结，给予正在为巩固欧洲和平和争取祖国统一而斗争的德意志民主共和国人民和军队以力量和信心。
德意志民主共和国军事代表团一行十六人。代表团团员有华尔德马尔·维尔纳海军中将、蒙施克少将、伦奇少将、阿伦施太因少将、卡尔曼上校、布兰迪斯上校、维耳佩特上校、盖包尔中校、魏恩霍德中校、勃兰特大尉等。
新华社4日讯　国务院副总理兼国防部长彭德怀元帅今晚举行宴会，欢迎以维利·斯多夫上将为首的德意志民主共和国军事代表团全体人员。
彭德怀元帅在宴会上致词说，我们两国人民正在忘我地从事社会主义建设，同时又处在和平斗争的前线。这种共同的事业和愿望，使我们两国人民结成了牢不可破的友谊和真诚合作的亲密关系。他接着代表中国人民和军队，热烈祝贺德意志民主共和国及其忠实的保卫者——德意志民主共和国人民军，在各方面取得的巨大成就，并对他们为争取德国和平统一而进行的斗争给予深切的同情和热烈的支持。彭德怀元帅在讲话的最后，表示衷心地希望代表团同志们在访问中对中国人民解放军的缺点多提意见。
维利·斯多夫上将接着讲话。他说，共同的目标、共同的斗争，将我们联系在一起，我们都是反对战争爱好和平的。我们德国正在为争取祖国的统一而斗争，我们很高兴得到社会主义各国的支持。他特别对中国人民解放军在反对战争、保卫和平的斗争中所作的贡献表示敬意。
宴会上，宾主频频起立，互为中德两国人民和军队间的兄弟友谊干杯。
陪同出席今天宴会的，有黄克诚大将、谭政大将、李达上将、李克农上将、萧华上将、萧向荣中将、张令彬中将、刘导生海军中将、罗舜初海军中将、周希汉海军中将、吴法宪空军中将、王秉璋空军中将、向仲华中将、郑维山中将等中国人民解放军高级将领以及外交部副部长曾涌泉。
德意志民主共和国驻华大使馆临时代办比尔巴哈以及各国驻华武官也应邀出席了宴会。
宴会前，彭德怀元帅接见了德意志民主共和国军事代表团全体人员。（附图片）
彭德怀元帅（右）和斯多夫上将（左）谈话。
新华社记者　于澄建摄