节省纱布 [复制链接]

第5版()
专栏：

　　节省纱布
翻补绒衣
绒衣一般是领口、袖口、下摆先破；绒裤是裤裆先破。这些地方破了以后，很多人都不穿它了。现在，北京市第一绒衣背心生产合作社，特别抽出一部分人员和设备，给顾客修补或翻改绒衣、绒裤、棉毛衫、棉毛裤。他们可以给破旧的绒衣、绒裤换上新的领口、袖口、下摆和裤裆。要是绒衣绒裤破得实在不能再修补了，他们就把它改成小孩的绒衣绒裤，或者用来做小孩鞋子、手套等等。（李秀英）
怎样补袜子？
袜子究是外面先破还是里面先破，许多人是不清楚的。譬如有些人买了一双新袜子还没穿，就从外面补上几块布，以为这样袜子就不至于坏得那么快了。其实，袜子经常受脚底磨擦，最先坏的并不是外面而是里面。所以，买来袜子，在没穿以前还是先从里面补上再穿好。有人先从里面补，补了三次，外面还像新的一样。
补袜子最好用破袜装，或旧棉线衣。这两种材料都是有松紧的，补在袜子上既结实又舒服。
（子细）