中国人民外交学会 日本恢复日中邦交国民会议访华使节团 关于恢复中日邦交的共同声明 [复制链接]

第3版()
专栏：

　　中国人民外交学会日本恢复日中邦交国民会议访华使节团
关于恢复中日邦交的共同声明
代表日本各界各阶层的日本恢复日中邦交国民会议访华使节团，根据日本人民的愿望，为了就有关促进中日两国邦交正常化的各项问题进行协商和进一步加强两国的亲善友好，访问了中国。
访华使节团在参加了中华人民共和国第八届国庆节以后，同中国人民外交学会进行了会谈。
中国方面参加会谈的有中国人民外交学会会长张奚若、副会长乔冠华、理事廖承志、赵安博、秘书长吴茂荪、副秘书长萧向前。
日本方面参加会谈的有恢复日中邦交国民会议理事长风见章、访华使节团团长小畑忠良、副团长吉田法晴、?元八重、团员伊东猪六、细川嘉六、小泽正元、门上敏夫、木原实、田中上、难波美知子、福川政则、藤井哲夫、村上六三、山内虎辅、土井佑信和理事安部君子。
会谈是在友好气氛中进行的。
经过长时间恳切地交换意见之后，双方就下列各点取得了基本上一致的意见。
一、中国人民外交学会代表指出，中国人民对日本人民友好的方针无论过去、现在和将来都是不变的。访华使节团表示，日本人民希望恢复日本同中华人民共和国的邦交，恢复日中邦交国民运动是恢复日本同中华人民共和国的邦交的运动。
二、中国人民外交学会代表指出，台湾是中国的领土，企图制造所谓两个中国的态度和政策，是中国人民绝对不能容忍的。访华使节团表示，台湾问题是中华人民共和国的内政问题；恢复日中邦交的国民运动，不是制造两个中国，也没有制造两个中国的意图，而且也不应该被任何制造两个中国的阴谋所利用。
三、不应该容许来自两国以外的势力和它的追随者违背两国人民的意志，阻碍中日邦交的恢复，外国势力对台湾的干涉是危害亚洲的和平和安全的。
四、应该通过亚非各国的合作，迅速恢复中华人民共和国在联合国的代表权。
五、中华人民共和国和日本应该就两国间的长期经济交流，继续保持相互协商的机会，并且大力发展两国间的贸易，实现长期和广泛的合作关系；发展渔业合作；增进文化和技术交流；同时为了进一步发展许多民间协定所表现的合作关系以及两国人民在其他各方面的友好合作关系，不应只是要求政府对民间协定的保证，或者把民间协定发展成为政府协定，而应该大力促进两国邦交的早日正常化。
中国人民外交学会
日本恢复日中邦交国民会议
1957年10月10日