保加利亚人民共和国代表团团长 日夫科夫同志的讲话 [复制链接]

第6版()
专栏：

在苏联最高苏维埃庆祝十月革命四十周年大会上
保加利亚人民共和国代表团团长
日夫科夫同志的讲话亲爱的同志们和朋友们！亲爱的兄弟姐妹们！
我们代表团感到骄傲和兴奋的是，它荣幸地受保加利亚共产党中央委员会和保加利亚人民共和国部长会议的委托，以保加利亚共产党员、工人、农民、知识分子和我国全体劳动人民的名义在伟大的十月社会主义革命光荣的四十周年的时候向你们、英勇的苏联共产党、苏联最高苏维埃、苏联政府以及全体兄弟苏联人民致以热烈的战斗敬礼和祝贺。（暴风雨般的掌声）
在具有历史意义的1917年十月的日子里，俄国工人和农民在布尔什维克党和革命天才弗拉基米尔·伊里奇·列宁的领导下推翻了资本家和地主在俄国的统治，建立了世界上的第一个社会主义国家。劳动人民第一次着手建立一个绝对不容许任何剥削、民族压迫和社会压迫的社会制度。十月革命实现了劳动人民世世代代的梦想和希望，把社会主义、和平、平等和人民友谊的伟大思想变为现实。十月革命开辟了人类历史中的新时代——资本主义崩溃、社会主义和共产主义凯旋的时代。
不管旧世界带着怎样的仇恨来进攻年轻的苏维埃共和国，不管碰到了什么困难和障碍，苏联人民还是无比英勇地捍卫住了社会主义革命的成果，并且在空前短的历史时期内把落后的俄国变成具有高度发达的工业、不断发展的集体农业以及最先进的进步科学、技术和文化的强大的社会主义国家。现在，甚至共产主义最凶恶的敌人也不得不承认苏联在经济和文化上的空前成就。
苏联在科学技术和人类进步的许多方面已经占世界的第一位。苏联建成了第一个原子能发电站，并把它投入生产。不久前，苏联发射了第一颗人造地球卫星，而现在第二颗人造卫星几天来已把苏联社会主义科学技术的光荣传到世界各地。
现在，这个社会主义胜利了的、成为世界进步的先锋的国家，又在开辟道路，向人类的理想——共产主义前进。国际革命运动的强大中心苏联是鼓舞人心的榜样，是全世界劳动人民在争取自由、和平、争取全人类进步、争取幸福的未来的斗争中的希望和支柱。
苏联共产党坚定地、一贯地执行着得到各兄弟共产党和工人党支持的、第二十次代表大会的历史性决议。半世纪以来，苏联共产党一直高举着马克思列宁主义旗帜、无产阶级国际主义的旗帜，并保卫着这面旗帜的纯洁。
十月社会主义革命用新的前所未有的、群众革命斗争经验和革命创造经验丰富了国际工人运动，并用理论上、思想上、组织上和策略上的新武器——列宁主义的武器把它武装起来。
全世界劳动人民日益体会到，苏联、中国和其他社会主义国家的人民已走上的并在胜利地前进的社会主义的道路对他们来说，是条正确的道路，是条活路。整个历史发展过程证明，马克思列宁主义无比英明，马克思列宁主义教导我们说：没有共产党的领导和无产阶级专政，没有工人阶级同农民和其他阶层劳动人民基本群众的联盟，没有基本生产资料的公有化和农业社会主义改造，没有旨在提高劳动人民生活水平的各部门经济的有计划的发展，没有加强以苏联为首的社会主义国家的团结一致，没有各国工人阶级的大团结；任何国家要取得社会主义的胜利都是不可能的。
从伟大的十月革命开始的由资本主义向社会主义的过渡是我们这个时代的主要内容。人民民主革命在中国以及在其他许多欧洲和亚洲国家获得胜利是马克思列宁主义的有改造力量的思想的新的具有世界历史意义的胜利，是十月革命的直接继续。现在，社会主义已经变成了一个强大的不可战胜的世界体系。
四十年来苏联的经济、科学和文化的不断高涨以及十多年来其他社会主义国家的蓬勃发展，充分地显示了社会主义社会制度对已经落在时代后面的垂死的资本主义的绝对的优越性。社会主义的伟大成果更加增强了资本主义国家中劳动人民的革命斗争以及殖民地和附属国人民的民族解放运动，加速了帝国主义殖民体系的崩溃过程。
四十年来，苏联一直站在维护和加强世界和平斗争的最前列。全世界爱好和平的人们都把苏联看作是殖民主义和帝国主义战争的死对头，是弱小民族自由和独立的可靠的保护者，是帝国主义在企图煽起新的世界大战中不可克服的障碍。
同志们！在过去的四十年中，保加利亚共产党的全部革命活动都是在伟大的十月革命思想的良好影响之下发展的。我国共产党和劳动人民热烈地迎接了十月社会主义革命，并且从革命获得胜利的第一天起就坚决地和自己的朋友——俄国的工人和农民站在一起。（掌声）
在伟大的十月社会主义革命的强烈影响下，以季米特尔·布拉戈耶夫为首的保加利亚“紧密者”社会党接受了布尔什维克主义的基本原则，并把自己变为彻底的马克思列宁主义政党。在1923年史诗性的九月起义的火焰中和在这次起义中吸取教训的基础上，在长期的阶级斗争中，保加利亚共产党在格奥尔基·季米特洛夫的领导下锻炼成为密切联系人民群众，坚定不移地忠于马克思列宁主义，忠于无产阶级国际主义原则的真正革命的工人阶级政党。
无论在反对法西斯主义和资本主义的多年严酷的斗争中，或是在争取社会主义的斗争中，我们保加利亚共产党人在过去、现在和将来都始终学习苏联及其共产党的在生活中经过考验的具有世界历史意义的经验。（掌声）苏联共产党争取加强党的队伍的铁的团结，反对任何修正主义现象和反对教条主义，争取马克思列宁主义的思想上的纯洁及其创造性的发展和运用的斗争在过去和现在都始终是我们实际活动的伟大榜样，生气蓬勃的力量和智慧的无穷尽的泉源。
保苏两国人民的友谊是根深蒂固的。（掌声）俄国人民使保加利亚摆脱了土耳其的奴役。他们的后代、我们的苏联兄弟又把我们祖国从帝国主义的从属地位和法西斯专制的桎梏下解放出来。仅仅十三年中，保加利亚由以前的落后的农业国变为有发达的工业和先进的合作化农业以及不断繁荣的社会主义文化的国家，这我们不仅应当归功于我国人民的英勇忘我的劳动，而且应当归功于苏联无私的全面援助。
（掌声）对我们保加利亚人来说，我们同苏联的友谊，这就像任何生物需要日光和空气一样。（掌声）
我们已把自己的命运同苏联和整个社会主义阵营的命运永远地联系在一起。（掌声）我们遵循着同一的思想——马克思列宁主义，我们有共同的切身利益和一致的目标。保加利亚人民共和国引以自豪和幸运的是：自己是以苏联为首的强大的社会主义阵营的一员，在这里，它作为一个平等的社会主义国家在不断发展和繁荣，并且对争取加强社会主义国家的团结一致，争取和平、民主和社会主义事业在全世界的胜利而斗争的共同事业作出贡献。（掌声）
在目前的意义重大的十月的日子里，在同你们一道庆祝伟大十月革命四十周年的时候，我们向苏联共产党，兄弟般的苏联人民再一次表示最热烈的感谢，感谢你们在争取自由和争取在我们祖国建成社会主义的斗争中所给予我们的援助，并且衷心预祝你们在共产主义建设中，在保卫世界和平和争取国际安全的斗争中取得新的成就。
伟大十月社会主义革命的不朽事业万岁！
十月革命和苏联人民一切胜利的鼓舞者和组织者——苏联共产党万岁！
共产主义建设者——英勇的苏联人民万岁！
牢不可破的、生气蓬勃的保苏友谊万岁！
共产主义万岁！（经久不息的掌声）