葡萄与卫星 [复制链接]

第8版()
专栏：

葡萄与卫星
卢弓
狐狸吃不到葡萄，就说葡萄是酸的。这是古代西方的一个寓言家说的。
发射一颗人造卫星有什么了不起，不过是把一块铁抛到空中而已。这是苏联发射了第一颗人造卫星以后，美国的一位将军说的。
☆　☆
然而，这第二回，苏联发射的人造卫星，竟然不只是一块半吨多重的“铁”，而且还有一只活的狗在里面。
于是，各色的“狗道主义”者流起来纷纷抗议苏联这种“野蛮”“残酷”的行为了。
如果按照美国小石城的一位抗议者恩津格夫人的话来改写上述的古代西方寓言，那就应当写成这个样子：
狐狸吃不到葡萄，就说，吃葡萄，“这在道义上，精神上和伦理上来说都是错误的”，因为，“毕竟，这些葡萄没有机会说出来他们是否愿意被吃”。
☆　☆
接着，人们居然提出了所谓“太空主权”的问题。
纽约先驱论坛报的科学记者于伯尔说：“美国尽可设法击落这个赤色卫星，因为苏俄的卫星，根本无权飞越美国境内的太空。”蒋介石集团的中央日报驻美国特派员则从旁帮腔，说：“如果华府当局接受于伯尔的建议……不独可以恢复美国的世界声望，且也实际上建立‘太空主权’的先例……”
看来，这些记者们和他们的主子们也许还想把这种“太空主权”往高处延伸开去，一直达到，例如，三十八万公里以外吧！
这样一来，每天晚上，当一轮明月从美国东岸的大西洋上升起的时候，月里的嫦娥就该赶紧到美国的国务院去申请入境签证，而且，按照美国的法律，还得伸出她的纤纤素手，捺下一痕指纹。
于是，上述的那个西方古代寓言，就应当改写成这样：
狐狸吃不到葡萄，就说，这葡萄园子属于我的“太空主权”，你们谁也无权来摘。