阿拉伯工会国际联合会总书记　卡迈勒致词 [复制链接]

第3版()
专栏：

　 阿拉伯工会国际联合会总书记
　　卡迈勒致词亲爱的同志们：
我代表阿拉伯工会国际联合会，感谢你们的总工会给我们这个黄金般的机会，来参加你们的第八次全国代表大会。
亲爱的中国同志们，我紧握着你们的手。你们用自己的思想和武器，在你们敬爱的、战无不胜的英雄——伟大的毛泽东的领导下，把你们的国家从帝国主义和垄断资本的黑暗统治中解放出来，从剥削中解放出来。
亲爱的中国同志们，我把每一个阿拉伯海湾的敬礼带给你们。我们阿拉伯国家从阿拉伯海湾，伸延到大西洋海岸。这种敬礼是衷心的敬礼，因为在我们之间，不仅有友好的关系，而且有着为争取解放和和平共处的国际合作的联系。这是一项争取人类幸福繁荣的工作。
自由的同志们，我向你们表达阿拉伯工人衷心的感谢。因为我们不能忘记，我们的子孙也不能忘记，当侵略者企图摧毁我们的自由和权利的时候，你们曾经表示了巨大的愤怒；当我们把苏伊士运河公司收归国有的时候，你们对阿拉伯人民的支持，大大促进了反对压迫的战争的胜利。我们感谢你们在反对美国帝国主义对叙利亚的阴谋的斗争中所采取的态度。我们感谢你们在反对美国在约旦问题上的阴谋活动的正义立场。中国朋友的感情是高贵的，你们这种高贵的感情，不仅给予了阿拉伯人民，也给予了整个世界。
同志们，工人是生活和历史的创造者。殖民主义者也许可以把中国人民和阿拉伯人民分开很久，但是你们伟大的革命已经粉碎了中国人民身上的枷锁。你们的国家已经消除了帝国主义和垄断资本以及一切反动势力，你们伟大的革命打开了恢复中国和阿拉伯国家关系的通道。在董昕同志率领下，你们的尊贵的代表团终于在我们国家出现了。我们能够在我们的国家里与中国工会代表会面，是我们的荣幸。他们在我们国内好像并没有离开自己的祖国，好像在家里一样。现在我们在你们中间，也好像在自己的国家里，在家人中间一样。我们得到你们的最好的友谊，见到了爱好和平的人民要求紧密合作的最真诚的意愿。
我所代表的阿拉伯工人完全相信，我们一定能恢复中国与阿拉伯人民原有的友谊。我们都遵循着解放自己祖国的政策，而你们最先得到这种政策的好处，那就是消灭了可诅咒的帝国主义在政治和经济上的侵略和垄断。
同志们：为了实现我们的也是全世界的和平、繁荣和自由，我们在亚非两洲共同努力着。全世界善良的和爱好和平的人民都支持着我们。我们将团结一致地为它而奋斗。我们亚洲、非洲的每一个人都希望我们两洲的无产阶级能实现他们的目标，粉碎帝国主义和战争贩子仍然强加于他们手上的桎梏，从而向实现全世界无产阶级团结起来的道路迈进。
同志们：为了解放和团结，你们的兄弟——阿拉伯工人正处在反帝国主义、反对犹太主义斗争的最前线。我谨代表他们向你们祝贺，祝贺你们在各方面已经获得的和每天将要获得的进步与成就。我向中国工人强调指出，我们和全世界工人在一起，以极其钦佩的眼光注视着你们。我们对你们从帝国主义和剥削中拯救人类的贡献与援助寄予很大的希望。我们要向你们学习。我们将从你们的经验与经历中吸取教益。我们支持你们的措施。为了人类的尊严，为了从战争贩子及人民的吸血鬼的危害中保卫人类，让我们共同努力吧！
同志们：为了实现人类的这个崇高目的，让我们共同努力，共同奋斗，使全世界充满着和平、自由与正义。我们确信，只要全世界无产阶级团结起来，我们就一定能够胜利。
中国工人万岁！
无产阶级团结万岁！