苏联提出今后农业重要任务 增加垦荒和提高产量尽力扩大谷物生产 格鲁德谈摩尔达维亚农业大转变的一年 [复制链接]

第6版()
专栏：

苏联提出今后农业重要任务
增加垦荒和提高产量尽力扩大谷物生产
格鲁德谈摩尔达维亚农业大转变的一年
新华社莫斯科7日电　苏联农业部长马茨凯维奇最近在“农业报”上发表文章说，1957年苏联尽管有些地区发生了旱灾，粮食产量还是不少于1956年以外的任何一年。
马茨凯维奇指出，1957年，单是开垦地区交售给国家的谷物就有十亿普特以上。其中西伯利亚有六亿四千五百万普特，比1953年增加了约四亿普特。国家征购和收购的甜菜达到了苏联历史上最高的水平，棉花也仅次于1956年。
1957年的肉类、牛奶和羊毛的征购和收购计划都提前完成了。在去年的头十一个月中，苏联集体农庄和国营农场的牛奶产量增加了20％。公有畜牧业的饲料基地也进一步加强了。有许多集体农庄、国营农场和整个的区在短短的时间内就把畜产品的生产提高了一、两倍，在每一百公顷农业用地上生产了八十到一百公担肉类，四百到五百公担牛奶。
马茨凯维奇把1954年到1957年期间国家征购和收购的农产品同1950年到1953年期间作了比较，其中谷物增加了20％，亚麻增加了一倍，甜菜增加了36％，牛奶增加了62％，肉类增加了47％，羊毛增加了41％。
马茨凯维奇还谈到了今后农业方面的任务。他说，今后农业方面最重要的任务仍然是尽力扩大谷物生产。这一方面要依靠再开垦一些荒地，而另一方面尤其要依靠提高单位面积产量。在今后几年内，要使全国牲畜头数增加60％到65％，使集体农庄每头奶牛的平均挤奶量达到二千五百到三千公斤，同时还要增加牛奶的含脂量。在1958年，谷物和油料作物的征购和收购量将比1957年增加约40％，马铃薯增加30％。
新华社莫斯科7日电　苏联摩尔达维亚共和国部长会议主席格鲁德最近在“农业报”上发表文章说，1957年是摩尔达维亚农业发生大转变的一年。按人口平均计算，摩尔达维亚已经在一系列农产品的生产，特别是在植物油和动物油、蔬菜、羊毛等的生产方面超过了美国。
1957年，摩尔达维亚的谷物总收获量比1953年增加了42％，差不多达到了1960年计划规定的水平。尽管1957年共和国南部地区气候不好，每公顷收获的谷物仍然平均达到十七点六公担。1957年，玉蜀黍和甜菜的产量比1953年差不多都增加了一倍，蔬菜的采购量在同一时期中增加了一点二倍。
共和国重要的农业部门——果园业和葡萄种植业也得到了迅速的发展。在过去四年中，摩尔达维亚集体农庄和国营农场新开辟的果园有四万二千公顷，葡萄园有六万六千公顷，这相当于1953年以前八年中新辟的果园和葡萄园的两倍半。1957年，每公顷收获了四十二公担葡萄，交售给国家的葡萄和水果比1953年增加了50％。
畜牧业也取得了显著的成就。公有的牛比1953年增加了20％，猪增加了97％，羊增加了29％。共和国的集体农庄的牛奶总产量在过去四年中增加了二点八倍，每头奶牛的平均挤奶量增加了约一倍。集体农庄在1957年的头十一个月中从每一百公顷土地上生产了三十六点八公担肉类。农业劳动者交售给国家的猪在1956年头十个月是十九万三千口，而1957年头十个月就增加到三十三万七千口。
由于农业生产的发展，居民得到的农产品也大大增加了。1957年摩尔达维亚牛奶的销售量比1953年增加了四倍，动物油增加了六倍多，肉类增加了三倍多。