西方报刊拾零 [复制链接]

第6版()
专栏：西方报刊拾零

　　西方报刊拾零
亏他们想得周到
美国的导弹科学家们显然从他们的苏联同行发射“斯普特尼克”的经验中得到好处。特别是他们已经注意到，苏联宣布第二颗卫星里装有一只活狗引起了世界各地的叫嚷。因此，据说美国第一颗地球卫星将只携带一种简单的生命，很可能是一种人工培养的酵母细胞。
这样做能不能像哺乳动物一样地提供生物反应的情报，是大可怀疑的。但是，华盛顿当局认为这是避免触怒有组织的动物宠爱者的唯一办法。
——加拿大“环球邮报”
美国文化
巴黎美国图书馆（香榭丽舍一百二十九号路）最近到了一批新书：
詹姆斯·阿基著“家庭中的命案”，哈里·本勒特著“挖脑浆的人”，唐·德莱西著“半夜狂潮”……
　　　　 ——美国“纽约先驱论坛报”巴黎版
少见多怪
有时候，人们感到很奇怪，有一些人怎么能在他们的名字前冠上“牧师”的称号。
詹姆士·柯尔牧师就是一个例子，他是三K党徒，他在北卡罗来纳州罗伯逊县召集的集会被兰比族的印第安人打散了。献身担任牧师的柯尔先生，在他的家乡连诺尔县的警察局档案中有着他酗酒和殴打罪行记录。至于别的地方的档案手头没有现成材料。
那位柯尔先生居然成了牧师是非常荒谬的，但是他的履历倒表明他胜任三K党头目，他当这种角色是完全合适的，但是“牧师”的称号却使人作呕。
　　　　 ——美国阿特兰大城“宪法报”