布拉格的“庙会” [复制链接]

第6版()
专栏：兄弟国家风物

布拉格的“庙会”
每逢春天，在布拉格北郊“十月革命”广场上，最大的传统“庙会”就开始了。
“庙会”是在布拉格的中国人对它的称呼，它的正式名字应该是“圣马太市集”。“庙会”的中心部分是约五十个形形色色的娱乐场所，这里有精巧的转椅、吊篮、秋千和旋转木马，有各种各样的汽枪射击，还有电汽车和杂技表演等等。广场周围是用木料搭成的六十多个临时售货店，它的品种比之百货公司毫无逊色。有一处售货店专卖中国手工艺品，门口用中文写着“礼物”二字。你还可从“庙会”上买到一些传统的特产，最出名的是一种用姜饼制成的甜食，状如心形，色彩鲜艳，人们常用它作为爱情的象征，“庙会”的大门也是拿它做图案的。
“圣马太市集”要持续整整一个月。孩子们是这里的主客，成年人的兴趣也并不稍低。他们坐转椅、骑木马、打秋千、比赛射击，尽情欢度他们的休息时光。“庙会”的经济价值也不容低估，常常一天售出价值几十万克朗的货物。中国“礼物”店前也经常拥挤着排队购买精致手工艺品的人们。
“圣马太市集”已有悠久的历史。在布拉格郊外的小山上，有个以圣徒马太命名的古老的小教堂。在每年圣马太日，教堂照例举行宗教仪式和各种宗教活动，教堂附近就自然而然形成了集市。随着时间的推移，商业活动逐渐占上风，宗教性质越来越淡薄了。后来，杂技和其他娱乐节目也开始在这儿上演，使这节日又成为群众文娱活动的场所。
现在，“圣马太市集”已从教堂所在的山上迁移到“十月革命”广场附近，当初的宗教性质完全消逝了。今天的“庙会”主要是布拉格人、特别是布拉格孩子们春季文娱活动的中心，是一个具有很大群众性的娱乐和商业活动的场所。　　　　（翊）（附图片）
“庙会”的中国手工艺品售货店