出售商品同时传授技术 四川广大基层商业人员通商、通工、通技术 [复制链接]

第6版()
专栏：

出售商品同时传授技术
四川广大基层商业人员通商、通工、通技术
本报成都26日电　四川省十万多名基层商业工作人员，在通商通工通农以后，进一步展开技术革命，力争人人做到既是业务员，又是技术员和技术革命的宣传员。
过去商业部门在推广农具的时候，由于自己不懂技术，坏了也不会修理，许多地方都发生进货卖不出去的现象。今年以来，四川省商业部门参与生产以后，促进了工农业生产的发展。仅据万县、达县、南充等七个专区和成都、重庆、自贡三个市统计，商业部门正式建成投入生产的工厂就有一万八千八百多个；商业部门在农村建立的农业试验田也十分广泛。但是，各地商业部门在建立工厂以后，需要熟悉技术的人员；产品生产以后，需要有懂得商品性能、规格技术的营业员向群众介绍，因此，商业部门参加技术革新，把技术传授给群众，是当前商业部门迫切需要解决的一个重大问题。
为了解决这个问题，四川省商业部门贯彻了“技术在先，推广在后”、“货物出门、技术下乡”的方针。遂宁县栏江区供销合作社的职工，为使自己创造、仿造的六十种薅秧器、双管喷雾器、水风箱等改良农具迅速推广，带上修理农具的工具、零件下乡推广。当场传授技术，并帮助农民把旧农具改为新式农具。
许多商业部门还创办技术夜校和技术训练班。讲授各种农作物的栽培技术、新式农具和肥料、药械的使用和保护方法。
不少商业部门还建立了技术改革指导站，促进技术革新。巴中县花丛区供销社在当地共青团组织、农技站协同下，在全区建立了技术传授网，做到乡乡有技术传授站、社社有技术指导小组，并组织典型示范观摩三百六十五次，使十万多群众获得使用新式农具的知识。