战栗的宫廷 [复制链接]

第8版()
专栏：

战栗的宫廷（国际小品）
裴化
深夜，驻约旦的英、美大使奉国王侯赛因的邀请，相偕来到了宫廷。
“国王陛下，出了什么事？”英国大使问。
侯赛因正要回答，美国大使拍了他一记肩膀惊叫起来：“啊呀，孩子，你这是怎么了？快去照照镜子看！”美国大使是熟不拘礼惯了的。
“美国人的话，应当句句听从。”侯赛因不敢违背这条原则，只得从宝座上走下来。这宝座是一把金黄色的宽大椅子，椅背上刻着个国徽。坐在上面并不舒服。但是侯赛因从黄昏开始就坐上去了，一直不肯离开，坐累了，就滑下半个身子来，斜躺着。他心里对自己说道：“王位岌岌可危了，现在能坐多久就坐多久吧，让我坐个够！”
不过此刻必须先去照镜子。一照，啊哈，真是的，怎么这副模样：头发一撮撮竖着，乱蓬蓬地像个乌鸦窝。黑脸上淌着油汗，眼里满布红丝，覆盖在疏疏朗朗几根硬胡须下面那突起的嘴唇也失了血色。米色的西装沾满了烟灰，全是绉痕；漂亮领带宽松着歪在肩头。鞋带也散开了。
“不瞒两位大使先生说，我为了作出一个决定，已经两天两夜不吃不喝不睡了，顾不上洗脸洗澡修饰，请原谅。今晚请你们来，就是要把这个决定谈一谈。我决定……决定……”谈到这里，侯赛因吞吐起来，待到一见大使们露出焦燥神色，便又慌忙说下去：“我决定……我想……我认为自己应该逊位，并且避居国外。”
两个大使吃了一大惊，面面相觑，一时不知说什么才好。
“哼，害怕了，要逃命了，真脓包！”美国大使终于开了腔。美国大使一急，是什么话都会说出来的。他还喝道：“乖乖儿坐到宝座上去吧，美国保证你不丢脑袋就是。”
英国大使稳重些，再尴尬的情况下也总要保持几分“绅士”风。他没说什么，心里却骂道：“小兔崽子，这么不中用，大英帝国白养了你一场！”又一想，也难怪，这毛孩子小时候就多疑、内向、羞涩、苦恼，并无大志。在英国求学十八个月，只学会了赶时髦，只对赛汽车赛喷气飞机感兴趣。十六岁叫他回国登基，仍是吃吃玩玩，整天跟女人厮混。一到危急之秋，这样的脚色就顶不住了。看来我们以后培养教育这种人还得稍稍改变一下方针方法才是。这脚色虽然最近二年来做出了几件大事，如摆脱了格拉布（前担任约旦陆军参谋长的英国军官）和大他七岁的皇后，看起来仿佛狡猾懂事多了，其实还不都是受人利用，听人指挥的傀儡。这里面老美捣的鬼最多，总抢到我们前面去牵着他鼻子走，真可恨！
英国大使正在百感交集的时候，忽听侯赛因带着哭音闹开了：“两位叔叔帮帮忙吧！我才二十三岁呢，不愿意这末早就落到祖父、或者父亲、或者堂兄弟一样的下场！”
约旦前二代国王都是英、美角逐的牺牲品，这件事实三个人都了如指掌。明人不必细说，三人对看了一眼，也就心照不宣了。
美国大使深恐英国大使软化，赶紧使了个眼色，两人先后告退到厕所汇合。美国大使就咬着英国大使耳朵说话：“这可不是闹着玩的，稳住他，不然我们在中东就更相加没办法了，再扶一个不容易，也来不及。当然，看来他的命运总也不会胜过他的前辈的。不过这小子在这个危急时候来拆台，未免太不识相了，将来一定给他苦头吃，此刻千万稳住他。你把甜头给他说说，我来训训他。”“放心，老兄，在这点上，我们可是心心相印的。”两人相视一笑，一时仿佛嫌疑尽释。
计议已定，两人回进来就一个装红脸，一个装白脸，一个凶言威吓，一个好言劝慰。闹了一个时辰，三个人都疲倦了，各自深埋在椅子里，拼命抽着烟，一枝接一枝。不断吐出来的一股股浓烟来不及散开，汇成一张大烟网，把三个连人带椅都罩在里头。
最后，侯赛因听得说只要度过这个阶段，将来还要让他兼伊拉克国王，不觉又喜又疑。对他说来，做国王，尽管是傀儡，毕竟可以向人民作威作福，煊赫豪华，多么舒服！他于是咬了咬牙根，终于“答应大使们在他们没有接到美、英两国政府对这个问题的意见时，他不在这方面采取任何步骤。”不过，他再一次恳求美国赶快派兵前来“保驾”。对于这个恳求，英国大使没有表示态度，但禁不住满面露出了一种非常矛盾复杂的心情来；美国大使则是不在意地就一口应承下来：“OK，没问题。”
窗外，这座由七个小山组成的美丽城市安曼—约旦首都，此刻完全浸没在无边无际的黑暗之中。不过这是黎明前的黑暗，家家户户都跃跃欲动，准备起身，因为天快亮了！