天津德庆机器厂 长春农兽药厂放出“卫星” 提前超额完成全年计划 [复制链接]

第2版()
专栏：

　　天津德庆机器厂 长春农兽药厂放出“卫星”
提前超额完成全年计划
据新华社天津24日电　公私合营德庆机器厂放出了天津市工业完成计划中的第一颗“卫星”——提前五个月完成了今年跃进计划产值，约相当去年全年产值的250％。
这个工厂只有三十二名职工，设备简陋。因此，当今春这个厂计划要把今年的产值从去年的十八万多元跃进到四十五万元时，很多人表示怀疑。在一、二、三月份，完成计划也不好。后来，厂的领导干部接着便把工人的热情引向改进技术上去，发动大家提革新建议，突破落后环节。3月份计划完成不好的主要原因是铁管产量少，别的部件生产出来也不能装成链子。这种铁管原来是用元铁在车床上钻眼掏成的，一部床子一天掏二百个管，还很紧张。后来他们学习了上海的办法——由元铁掏孔改成铁板捣机圈管，一下就把铁管生产提高了十倍，还为国家节约了二十四吨钢材。4月份的生产因此很快就长上去了，全月产值等于第一季度三个月产值的总和。到7月的最后一天，就超额0.44％完成了全年跃进计划。
这个厂的职工在党的领导下，现在提出了新的奋战口号：大闹技术革命，实现冲床车床自动化，钳工机械化，决心从8月份到年底，再生产总值七千多万元的链条，使今年的产值和产量比去年跃增七倍，正品率达到99.8％，产品质量年底赶上上海产品，成本比去年降低一半。全厂职工并订出条件，向天津市各工厂提出挑战。
据新华社长春24日电　长春市农兽药厂在大跃进中解决了生产和基本建设、新产品试制和大量生产的矛盾，已经超额完成今年的产值计划和上缴利润计划，在全市工厂企业中树起一面红旗。
据统计，到8月20日止，全厂完成产值二百三十五万三千元，超过全年国家计划18％；上缴利润三十万六千元，完成全年国家计划193.4％。
长春农兽药厂是今年由长春化学制药厂兽药车间扩建成的。这个车间年初确定的产值计划是九十多万元，经过几次跃进，提高到一百九十八万元。要完成这样大的生产计划，仅仅依靠原有设备是相当困难的，于是工厂决定扩建厂房，扩大生产。但是，扩建需要一定的时间，这就产生了生产大跃进和基本建设的矛盾。工厂领导干部和职工们积极地贯彻勤俭办厂的方针，采取因陋就简的办法，在新厂房建设的同时，努力扩大生产。
农兽药厂的产品品种，由年初的三十多种增加到现在的一百七十多种。新产品销路很好，试制成功后就要迅速成批生产。但要成批生产，缺少足够的设备，职工们就采用土办法、土设备来解决这个矛盾。职工们在采取土法以后，又大力改进技术，进一步提高产量。
长春农兽药厂现在又提出了到年底超额一倍到一倍半完成国家计划的新的跃进目标。