“鱼”和“熊掌”可得兼 [复制链接]

第3版()
专栏：

“鱼”和“熊掌”可得兼
梅耳
湖南省涟源县在大搞钢铁和收割中稻的时候，曾经发生了一场大辩论。辩论的主题是双手究竟能不能捉两条鱼，也就是能不能既抓钢铁又抓粮食？在有些人看来，这矛盾是不可统一的，要么大搞钢铁，要么大搞粮食。其实，不止涟源县有这样的问题，其他地区也有类似的问题。
两美不可得兼，好像是天经地义的事情。孟子说：“鱼，我所欲也，熊掌，亦我所欲也，二者不可得兼，舍鱼而取熊掌者也。”
两美能不能得兼？从现在的许多情况来看，可以得兼，并且不止两美，而且是多美。不信，有事实为证。今年我国的工农业生产共同跃进，不就是两美得兼吗？今年农业生产方面，还是多美得兼，粮食、棉花、油料作物不是都大丰收吗？就拿目前的炼钢炼铁和秋收秋种来说，也是两美得兼。9月27日本报报道，山西平遥县委采用了右手抓工业左手抓农业的领导方法，在工业方面已采下矿石一万五千吨，建设土炉、土窑炉、土高炉一百三十个。在农业方面，全县六十二万亩秋田，已收割十一万多亩，计划种冬麦三十五万亩，有九万亩已下种。又据本报10月8日报道，湖南涟源县在执行工农业并举方针以后，钢铁生产任务完成得很好，在9月29日这一天，生铁日产量达到二千五百一十三吨，二十五万亩秋种任务，也已完成90％。
一曰可以得兼，一曰不可以得兼，两者分歧如此之大，原因何在？是不是两者的客观条件不同呢？地多人少，人多地少这种差别，不能说绝对不存在，但是差别不大，而劳动力的紧张情况是共同存在的。那末问题在哪里呢？就在于主观条件大大不同，一者见物又见人，一者见物不见人。见物，都看到人民公社成立以后，工农业并举，全面发展；任务一大堆，有点招架不过来。在见人这一点上，就完全不同了，前者所见到的人是生龙活虎，精力充沛，一头可以顶破天，一脚可以蹬破地的英雄好汉。这样的人，一个人不仅做一个人的事情，而且同时可以做几个人所做的事情；两个人合起来，不仅做两个人的事情，而且可以做几十个人所做的事情。一加一等于二的公式，在这里已不能使用，这里是一加一等于三或等于五或等于十……。还不仅仅是这样，这些人还都是多才多艺，文武双全。农民不仅会种地，而且会炼钢炼铁；工人不仅会炼钢炼铁，还会种地，学生不仅读书，而且会炼钢炼铁和种地。……马克思、恩格斯所说的每个人都是有多方面才能的时代，在我们国家里已经开始。有了这样的人，双手还不能捉三条鱼、五条鱼，十条鱼？人民公社就是这样做的。它不仅是全面发展农、林、牧、副、渔，而且是要工、农、商、学、兵相结合。后者，虽然也见到了人，但不是前边这样的人，而是还被生产资料奴役着的人，两只手只能捉一条鱼，一人只能做一人的事情。这些人是“物”的奴隶，不是“物”的主人。可是这样的人已经不存在了，或者很少很少了，这是因为他们戴了有色眼镜，所以见到的都像是这样的人。
就是这一点，使有些人在处理事情的时候，总是先从“物”出发，一条鱼，一定要两只手捉，两条鱼，一定要四只手捉。这样“鱼”和“熊掌”当然不能得兼。