出版界要面向工农 [复制链接]

第7版()
专栏：

出版界要面向工农
杨星
出版工作必须为工农业生产服务。过去几年来我国出版了不少农业技术书籍，但是其中许多是外国的，不尽符合我国的情况，而且不少又很深奥，不能供农民直接阅读；最近一年多来，许多地方出版社开始重视出版关于总结我国工农业生产经验的工农读物和工农著作，对大跃进起了促进作用。第十五期“读书”杂志比较集中地反映了这方面的一些情况。
总结我国农民自己的生产经验，为他们出版书籍，以促进工农业生产的发展，这件事情有着重要的意义。这是因为我国现在正在大闹技术革命和文化革命，作为文化工作一部分的出版工作，如果离开广大工农群众，所谓出版为技术革命和文化革命服务，就会成为空谈。然而在为工农出版书籍问题上，有些人却不这样看。他们认为通俗读物“立不起来”、“不像书”、“不合书格”，说什么“农民不看书”、“为知识分子就是为工农兵”等等。这种观点，实质上是主张出版为资产阶级服务，取消为工农服务。我们是需要出版真正总结和反映我国革命斗争和社会主义建设的巨著的，但是当前更需要出版为工农阅读的通俗读物。事实证明，被他们瞧不起的“不合书格”的小册子，却传播了先进经验，推动了生产的发展。例如江苏金坛县民丰二社党支部书记曹小保，在这期“读书”杂志发表的“一本书万斤粮”的文章里，对江苏人民出版社出版的“水稻的密植”一书给予很高的评价。他说：“我社已成为万斤社，在取得这个大丰收的成绩当中，我们认为这本书是起了一定的作用的。”盐城县新华农业社第四队的全体社员，还编了一首歌来称赞这本书。同样，这个出版社出版的一本连环画——“穷养猪”（泰兴县委宣传部编），介绍了以粗饲料代替精饲料养猪的先进经验。农民看了这本书不但不用一粒粮食养猪，而且在这本书的启发下还找出另外一些水草代替精饲料。农民就需要这样的图书，而不需要资产阶级专家那种脱离实际、宣传资产阶级思想的“巨著”。出版事业是上层建筑的一部分，它必须为经济基础服务，从而为促进生产力的发展服务，这是衡量出版物的唯一标志，离开了这一标志，就无从评论书籍的价值。
各地出版社出版的一些工农著作，雄辩地说明了工农群众及其干部是可以“著书立说”的，驳斥了只有资产阶级专家才能著作的偏见。由于民歌的大量出版，已经没有人怀疑工农能写作文艺作品了；然而工农能不能写出总结自己生产经验的理论著作，却是有人怀疑的。无锡机床厂工人周南兴“钢铁火花现场检查法”等书的出版，沙川县三房乡农民庄金根已写出“旱地育秧法”等书的事实，证明这种怀疑是没有根据的。这期“读书”杂志介绍的我国农民的伟大创造——绳索牵引犁的发明，以及邳县农民的画，无论是在农具史上还是在美术作品中，都是鲜艳的花朵。
此外，这期“读书”杂志发表的一些农民评论图书的文章，还打破了某些人认为只有知识分子才有“资格”评论书籍的观点。并且从这些文章里可以看到，农民用生产劳动的实践来衡量书籍的价值和作用，因而对书籍作出恰当的评价；农民不但从书籍中吸取了前人的先进经验，而且在实践中丰富和发展了前人的经验。
目前我国出版的工农读物和工农著作并不多，但是，这是值得重视的。它是工农知识化的重要标志，也是共产主义萌芽在出版工作中的体现。提倡这个方向，是很有意义的。