苏联帮助罗马尼亚发展工业 保最大机器制造厂在苏联帮助下建成 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联帮助罗马尼亚发展工业
保最大机器制造厂在苏联帮助下建成
新华社布加勒斯特7日电　苏联的援助对罗马尼亚的工业发展起了很大的作用。在1944年到1958年期间，罗马尼亚就从苏联得到了价值八亿五千万卢布的设备。在1957年一年当中，罗马尼亚从苏联得到了可以建设五十六个企业的设备。
为了发展化学工业，罗马尼亚从苏联得到了二亿七千万卢布的贷款。在发展重工业方面，罗马尼亚也得到了苏联的大量援助。在1950年到1958年期间，罗马尼亚从苏联得到了三百六十种重工业方面的技术资料。
在1951年到1957年期间，罗马尼亚有一千四百名工程师和技术员是苏联培养出来的。在1955年到1958年期间，在苏联高等学校毕业的罗马尼亚留学生共有一千名之多。此外，还有一百五十名专家在苏联得到了副博士的学位。
在供应原材料方面，罗马尼亚也从苏联得到了大量援助。在1950年到1956年期间，罗马尼亚从苏联得到了二百万吨焦炭，二百八十万吨铁矿石，一百六十万吨轧材，二十万吨棉花。
新华社索非亚7日电　保加利亚全国最大的一个机器制造厂——科拉罗夫格勒市汽车和拖拉机零件制造厂比原计划提前两个月建成。预计，这个工厂每年生产的汽车和拖拉机零件约为五千吨。它的建成对进一步加速保加利亚农业的发展有很大意义。
这个工厂从设计、施工到安装等都是在苏联专家指导和帮助下进行的。工厂的机器和设备也都是由苏联提供的。这个工厂的建成是标志着保苏两国人民之间牢不可破的友谊的又一象征。
保共中央政治局委员、部长会议第一副主席拉·达米扬诺夫5日在这个工厂举行的庆祝开工生产的仪式上讲了话。他特别强调指出，这个工厂提前投入生产这一事实，鲜明地表现出保加利亚劳动人民的无穷的创造性和积极性，是保加利亚提前完成第三个五年计划的全民运动中的一个表现。
目前，保加利亚机器制造业约拥有二十七个左右的大小工厂。除供应本国需要外，保加利亚还输出旋床、钻孔机、联合收割机、柴油机、抽水机等许多工业产品，根本改变了过去的只输出农产品的状况。（附图片）
这是罗马尼亚一个完全用苏联机器装备起来的钢管厂的一个车间。　罗马尼亚通讯社稿（新华社发）
苏联帮助民主德国建设的第一座回旋加速器已开始运转。　德意志通讯社稿（新华社发）