进一步加强两国经济往来和友好合作 中国伊拉克签订贸易支付协定 [复制链接]

第4版()
专栏：

进一步加强两国经济往来和友好合作
中国伊拉克签订贸易支付协定
新华社巴格达3日电　中华人民共和国同伊拉克共和国今天在巴格达签订了两国间第一个贸易和支付协定。
中国贸易代表团团长、对外贸易部副部长卢绪章和伊拉克谈判代表团团长、经济部长库巴分别代表两国政府在协定上签字。
双方发表联合公报说：“双方代表团之间的谈判是在友好和融洽的气氛中进行的。双方所签订的贸易和支付协定规定两国间贸易将在平等互利和进出口货值平衡的原则上进行。两国间贷款的支付将用伊拉克的第纳尔记账办理。在协定期满时，双方账户上的差额将以货物或双方同意的任何第三国货币清偿。协定还规定，双方在关税和海关手续等方面将互相给予最惠国待遇。”
联合公报说：“根据协定，中华人民共和国将对伊拉克共和国出口钢材、铝片、机器和零件、轻工业工厂成套设备、电讯器材、电气设备和家用电器、化工品、医药、染料、油漆、自行车、缝纫机、陶瓷器、纸张、茶叶、生丝、绸缎、呢绒和棉布等商品。”
联合公报说：“伊拉克共和国将对中华人民共和国出口海枣、皮张、羊毛、棉花、肠衣、油籽和植物油等商品。”
联合公报说：“双方对这次谈判表示满意，认为这一协定的签订是发展两国间贸易关系的良好开端，对两国经济建设将有良好影响，并将有助于进一步加强两国政府和人民间的友谊。”
参加签字仪式的，中国方面有中国驻伊拉克大使馆临时代办郭达凯，中国贸易代表团副团长李应吉和全体团员；伊拉克方面有经济部经济司司长贾米勒和伊拉克代表团其他团员。
库巴在协定上签字以后致词说：“由于这项协定包含着正确的经济原则，特别是进出口总值绝对平衡的原则，因此它是完全为了人民利益的、无私而没有任何缺陷的正当的经济合作和贸易来往的生动典范。”
库巴向中国人民致意。他说，中国人民“是文明的创造者和后裔，他们现在正在进行伟大的、社会的和历史性的尝试，建设明天的光明灿烂的世界”。
卢绪章在致答词时说，中伊两国今天签订的这个协定是根据双方的需要和可能，并且在平等互利的基础上签订的，它是两国友好合作的良好开端，并且完全符合两国政府的愿望和两国人民的利益。他表示相信，双方将尽一切可能来履行这个协定，使两国之间的贸易得到扩大和发展，两国人民之间的友谊日益增强。他表示衷心感谢伊拉克政府和人民给予中国代表团的友好合作和热烈接待。