罗马尼亚今年工业发展规模巨大 工业总产值将增加一成　化肥等产量要翻一番 [复制链接]

第3版()
专栏：

罗马尼亚今年工业发展规模巨大
工业总产值将增加一成　化肥等产量要翻一番
本报布加勒斯特17日电　记者魏凌冰报道：今年罗马尼亚工业发展计划很庞大，工业总产量将在去年已获得的成就的基础上增长10％。
化学工业的发展，是罗马尼亚工业中引为骄傲的大事。解放前，罗马尼亚所需要的化学品几乎都靠从德国、法国、英国等国家输入，但现在罗马尼亚已向三十多个国家输出自己的化学品，其中也包括西德、法国和英国。亚西的抗生素工厂是欧洲这类工厂中最大的工厂之一。以前完全依靠进口的染料现在已能基本上自给。罗马尼亚1958年的化学工业生产比1938年增加了七倍，而今年将有更大的发展，有可能比去年再增长27.5％。今年对化学工业的投资额占了工业总投资额的20％。化学肥料、农药和抗生素都将比去年增加一倍以上，塑料和合成树脂将增加两倍多。另外还将首次生产一千吨合成纤维。保尔蔡斯特的一个大规模的现代化石油化学联合厂，正在加紧建设中，这个厂每年的产值将为二十六亿列伊。今后两三年内，将有八个新的化学工厂和二十八个车间投入生产。罗马尼亚的丰富的自然资源，为化学工业发展计划的实现提供了可靠的保证。
罗马尼亚1958年的石油产量比1938年增长了一点八倍，同时技术装备水平也有很大提高。今年石油设备的商品生产将比去年增长31％。为了增加原油储备，今年的钻井量将比去年增加28％，钻井速度提高30％。降低生产成本、增加高级汽油产量和添设更先进的炼油设备是石油工业的重要任务。单是降低钻机生产成本和增加高级汽油产量，在今年一年中就可多收入七亿多列伊。
罗马尼亚的钢铁产量在1958年增长了19％。这一年，铁的产量是七十四万五千吨，钢的产量是九十五万吨。去年，在一个季度中就生产了1948年全年生产的铁，在四个半月中生产了1948年全年生产的钢。这样的增长速度在罗马尼亚是空前的。钢铁工业在1959年将有一个更大的跃进，计划使钢的产量比1958年再增长38％。今年将有一个薄板厂、一个轧钢车间和一个炼焦厂投入生产。
罗马尼亚机器制造工业在1958年也获得了很大的发展。去年制造了许多达到世界技术水平的机械，例如：能钻进三千五百公尺的“4—LD”自动定向钻井机、轻便修井机、高效率排风机等。1959年机器制造工业将比1958年增长14％。主要是制造石油钻探、加工设备，化学工业设备和木材加工设备，载重汽车和农业机械等。石油加工设备和蒸汽涡轮机将比1958年增加三倍多，“4—LD”钻机增加四倍，拖拉机增加29％，播种机增加238％。
罗马尼亚的电力生产在1958年约为六十亿度，全国现有输电线长达三万三千公里，电气化的村庄已增加到二千二百多个。到1960年，电力生产将达到七十亿度，将架设三千九百六十公里的输电线，全国性的电力网系统即将形成。发电能力为二十一万瓩的毕卡茨“列宁”水电站正在加紧建设中，到1960年将部分投入生产。另外还要修建一些水力、火力发电站。
1959年轻工业和食品工业也将有很大发展。国家对这些部门的投资将比1958年增加53％，这些部门的总产值将增加二十亿列伊（罗币名）。
今年将修建许多新的纺织工厂和车间，以保证比去年多生产四百八十五万平方公尺的棉麻织品，并建立利用合成纤维的纺织厂。今年将动工兴建两座每昼夜各能处理二千吨甜菜的制糖厂；到1964年平均每人每年将有二十公斤糖，即比战前多三倍。