匈大使诺格拉第在北京纪念匈牙利苏维埃四十周年大会上讲话 四十年前的苏维埃是一次光辉的革命预演 今天匈牙利已在社会主义大道上迅速前进 [复制链接]

第5版()
专栏：

匈大使诺格拉第在北京纪念匈牙利苏维埃四十周年大会上讲话
四十年前的苏维埃是一次光辉的革命预演
今天匈牙利已在社会主义大道上迅速前进
新华社20日讯　匈牙利驻华大使诺格拉第在匈牙利苏维埃共和国成立四十周年纪念会上的讲话，全文如下：亲爱的同志们：
四十年前的今天，匈牙利无产阶级夺取了政权，并建立了典型的无产阶级国家制度——苏维埃共和国，对于匈牙利人民来说，这是一个伟大的周年纪念日，在我们的历史上，很难找到比记载苏维埃共和国的胜利更光荣的一页，今天整个社会主义阵营和全世界工人阶级都和我们一起来纪念匈牙利苏维埃共和国的建立，这使我们感到莫大的自豪，中国首都北京的劳动人民和领导者们同我们一起庆祝第一次匈牙利无产阶级革命的四十周年纪念日，使我们特别感到荣幸，在这里请让我对你们深切的关怀和兄弟般的友谊表示我们衷心的谢意。
匈牙利社会主义工人党和全体匈牙利人民特别重视这个纪念日，因为我们庆祝这个节日，同时也是庆祝我们的共同思想——马克思列宁主义获得新的巨大的具有历史意义的胜利。几个星期以前，苏联共产党第二十一次非常代表大会刚刚结束，这个大会把决定在苏联建成共产主义社会作为具体的奋斗目标，同时还宣布了共产主义胜利的伟大纲领，这个纲领对全世界各国人民生活的发展，产生很大的影响，使全人类进步事业能以巨大的步伐前进，并将最后决定帝国主义、资产阶级及其走狗修正主义者的命运。
今天已经不只是在地球周围旋转着一颗人人都能亲眼看到的一吨半左右的苏联人造卫星，而且在太阳周围也旋转着一颗更大的苏联所发射的宇宙火箭，全体进步人类对此感到骄傲，这些都是社会主义制度下人们伟大的科学创造，是马克思列宁主义思想的不可战胜和社会主义制度对资本主义制度无比优越的鲜明的证据。
在我们庆祝这个节日之际，伟大的六亿五千多万中国人民，在社会主义生活各个方面都在跃进，并且在工农业生产、生产力和文化事业的发展以及人民群众觉悟的提高方面已经获得了历史上空前的成就，大跃进对世界上每一个人说明了今天社会主义中国所代表的巨大的力量。
在所有的人民民主国家，新的世界制度——社会主义的建设事业正在迅速地发展着。
以苏联为首的社会主义阵营的团结，目前比过去任何时候更为巩固。每个国家的人们都知道毛泽东同志巧妙地形容国际力量对比的说法：东风压倒西风。目前亚非人民在反对帝国主义的斗争中也取得了一系列的具有历史意义的胜利，他们和社会主义阵营各国建立了友好的关系，建立起了他们独立、自由的民族生活。今天全世界爱好和平的人民的力量已经大大地超过了“冷战”鼓吹者的力量，帝国主义灭亡的日子不久将要来临，任何力量也不能阻止人民反对他们的剥削者和压迫者的最后胜利，这些都已经成为铁一般的事实了。
这一切都告诉我们，国际工人运动最优秀的代表者们，一百年以来的最美好的理想已经实现了，马克思列宁主义的不可战胜的思想已经变成了实践，伟大的十月社会主义革命，匈牙利苏维埃共和国，中国革命和世界无产阶级斗争的组织者、领导者以及英雄的战士们过去所进行的和今天还在进行着的英勇斗争已经结成了果实。
这几天，匈牙利人民和所有的兄弟国家的人民，就在这些具有世界意义的胜利的条件下，庆祝匈牙利苏维埃共和国的光荣的纪念日。
苏维埃共和国在匈牙利只维持了一百三十三天，但这一百三十三天引起了中欧各国的革命高潮和一系列的革命斗争，并且证明了，俄国的十月社会主义革命所开始的国际范围内的无产阶级革命运动，已经提上了议事日程。列宁当时认为匈牙利苏维埃共和国具有伟大的历史意义。他曾利用了一切机会，用这件事情来教育俄国和全世界的无产阶级，列宁当时说道：“从匈牙利的实例中，现在连盲人也能看到，事情并不像资产阶级和工人运动的叛徒们——修正主义者所宣传的那样，社会主义革命不只是特殊的俄国现象，而且也是世界的现象”。
革命能够获得胜利，社会力量对比的变化在匈牙利使资产阶级和地主阶级政权被推翻，工人阶级和贫农的政权被建立起来，这是由于以下三个客观因素：第一是奥匈帝国在第一次世界大战中，军事上完全失败，它作为一个多民族的国家，压迫其他民族的国家崩溃了；第二是由共产党所领导的匈牙利无产阶级认为，完成它的历史使命和国际主义义务的时刻已然到来，它已具备了足够力量来完成这个任务；第三，同时也是最有决定性的因素，这就是俄国的伟大十月社会主义革命的榜样及其思想影响和支持。
匈牙利苏维埃共和国的孕育者是伟大的十月社会主义革命。没有十月革命，匈牙利1919年的苏维埃共和国是不可能实现的，事实证明，在匈牙利无产阶级革命中，最有力的推动力量就是从俄国归来的战俘群众。他们在十月革命当中锻炼成为优秀的革命战士，归国之后就充当了无产阶级革命的先锋队，最良好的宣传者和组织者。此外，在建立共产主义者的匈牙利党的事业中，社会民主党内为保卫马克思主义的革命学说而进行斗争的左翼和在战争过程中形成起来的进行单独活动的革命社会主义者的组织，也起了显著的作用，但不论在建立无产阶级革命政党或领导苏维埃共和国方面，起最大作用的是由孔·贝拉同志所领导的从俄国回来的共产主义者，他们在布尔什维克党的斗争的火焰里，掌握了革命斗争的策略和战略战术。
大家知道当时苏维埃俄国的情况是多么严重！不仅国内的反革命势力向它进攻，而且十四个帝国主义国家联合向它进攻。但是列宁同志还是把匈牙利苏维埃共和国的事业看作是俄罗斯苏维埃自己的事业一样，给予一切可能的帮助。3月22日列宁同志在受布尔什维克党第八次代表大会的委托致匈牙利苏维埃共和国政府的电文里写道：“我们代表大会深信共产主义在全世界胜利的时候已经不远了。俄国工人阶级将尽它的一切力量来帮助你们。”
匈牙利苏维埃共和国是一个和平的不流血的革命的产物。这个事实鲜明地证明了共产主义者的匈牙利党根据列宁的策略很好地利用了资产阶级地主阶级的政治破产，而使劳动群众的绝大多数在社会主义革命的旗帜下团结起来。在战争结束后的几个月里，它克服了资产阶级和右派社会民主党叛徒们对广大劳动群众的影响，向工人和贫农群众证明了它们的时代到来了，也指出了俄国布尔什维克所指出的革命道路正是他们自己的道路。
当时世界上各国的资产阶级惊恐地看到：无产阶级国际主义在世界范围内从苏联到美国，从中国到法国燃烧着多么高的火焰。匈牙利人民四十年前所进行的革命的思想的推动力量也就是无产阶级国际主义。当时匈牙利工人和贫农对俄国的无产阶级和邻近国家以及全世界劳动者都充满着兄弟般的国际主义精神。当数以万计的匈牙利前战俘，在苏维埃红军的队伍里跟俄国工人和农民肩并肩地反对共同的敌人进行斗争的同时，不少的前俄国战俘，奥地利、波兰、法国和其他国家的工人和农民也投入了匈牙利红军的行列。
一百三十三天的时间在历史上是很短促的，但是由于无产阶级掌握了政权，所以革命成果的实现达到了令人惊异的速度。当时我国完全剥夺了资本家和地主的财产，这样就消灭了人剥削人的制度。颁布了一系列的劳动保护法和对学龄儿童进行普及教育的法令。我们又实现了国家和教会的分离，向劳动人民打开了文化之门。当时最伟大的文学家和艺术家都像一个人一样热烈地支持苏维埃共和国。他们的著作、宣传画和绘画都充分地说明了这一点。那时我们有革命作家莫里慈·日格蒙得，诗人托特·阿尔巴特和音乐家巴尔托克·贝拉等，正如你们有鲁迅、郭沫若、冼星海等人一样。
帝国主义者感到了匈牙利无产阶级的革命对他们又是一个严重的打击，所以他们抱着疯狂的仇恨向年青的匈牙利苏维埃共和国猛扑过来。1919年4月末，当工人们听到帝国主义者以很大的兵力从三个方向向匈牙利进攻时，他们就成千上万地涌入了红军的兵营，要求发给武器。他们穿着工人服，扛着步枪在布达佩斯的街道上前进。1919年五一节是令人难忘的。当天几十万群众在保卫社会主义国家的热烈口号之下，在布达佩斯举行了波澜壮阔的游行示威。在短短的两三天之内，广大的工人和贫农群众都自愿地参加了红军奔赴前线。当中国发生伟大的五四运动的时刻，也正是匈牙利红军和帝国主义军队进行着最初几个回合的殊死战斗的时刻。匈牙利苏维埃共和国的红军和俄国红军虽然处在地理上相距很远的地方，但是他们为着共同的目标反对着共同的敌人。匈牙利红军的每一个士兵都骄傲地在他们的帽子上佩带着红五角星，这就是俄国红军战士所佩戴的无产阶级国际主义的美好的象征。他们在国际歌的歌声中向可恨的帝国主义军队冲击，而这首歌曲在当时成为从小孩直到老人、全体匈牙利人民的神圣的歌曲。
当时红军曾获得了一系列辉煌的胜利。他们在各个战线上击溃并且追击着敌军，解放了今天的东部捷克斯洛伐克，为斯洛伐克人民建立斯洛伐克苏维埃共和国创造了可能条件。
经过了好几个月的艰苦斗争，由于帝国主义依靠它在军事上的优势和匈牙利国内反革命势力，由于右派社会民主党改良主义者扮演了叛徒犹大的可耻角色，最后苏维埃共和国终于被推翻了。
革命失败之后，反革命就实行了疯狂的血腥恐怖。以前当人民还掌握政权时，共产党员们曾对他们的死敌也给予了过于宽大的待遇，而当反革命以血腥的卖国手段攫取了政权后，它在短短的几天之内，却证明了它只能在人民的最优秀的儿女们的尸体堆上建立统治。
法西斯恐怖在匈牙利保持了二十五年之久。但是他们不能把对苏维埃共和国的光荣的记忆从匈牙利无产者和贫农的心目中铲除。劳动人民始终相信1919年是一次预演，以后不可战胜的革命一定会到来。第一次匈牙利无产阶级革命的传统在匈牙利劳动者的政治思想生活方面成了一种不断发挥作用的因素。在匈牙利二十五年的法西斯统治年代里，反动统治阶级一直不能消灭共产党，也不能割断它跟工农群众和优秀的知识分子之间的联系。因此在那二十五年中欧洲国家的资本家和地主对本国无产阶级革命的恐惧程度，没有哪一个达到像匈牙利那样。当1945年光荣的苏军解放了匈牙利的时候，一个坚强的有明确行动目标的思想上一致的共产党登上了公开政治斗争的舞台。
在第二次世界大战结束后的年代里，尤其是帝国主义者及其匈牙利走狗在1956年秋天发动反革命暴乱时，匈牙利无产阶级表现了他们对革命事业始终不渝的忠诚。我们的榜样和导师，伟大的苏联人民表现了无私的无产阶级国际主义精神，忠实地履行着我们两国之间的条约义务，在镇压由美帝国主义所组织和支持的反革命事件里，给了匈牙利人民以决定性的援助。伟大的兄弟般的中国人民和其他各人民民主国家的人民在道义、政治和经济上也给了我们巨大的援助。匈牙利人民将以永久的兄弟般的热爱来感谢你们的具有重大意义的援助。今天匈牙利人民共和国和以苏联为首的社会主义阵营紧密地团结在一起，在匈牙利社会主义工人党和工农革命政府的领导下，在社会主义道路上迅速地前进着。
上面我曾提到，在第一次世界大战以后的革命高潮里，无产阶级国际主义燃起了熊熊的烈火，而从那时候起到现在，无产阶级国际主义已经锻炼得更加坚强，获得了更大的胜利。这一切难道不值得我们引为骄傲吗？无产阶级国际主义的火焰不仅把出卖阶级利益的修正主义者，不管他们以什么形式表现出来，都烧了个干干净净，并且正以冲天之势燃烧得更加旺盛了。1956年我们从你们这儿所得到的种种帮助不正是说明了这一点么？各国共产党和工人党在1957年11月所发表的宣言，和苏联共产党二十一次代表大会所通过的决议，集中地表现出社会主义阵营的越来越巩固和坚如磐石的团结，也是一个鲜明的证据。在中华人民共和国反对可恶的美帝国主义侵略台湾地区的正义斗争中，全世界各国无产阶级和全体进步人类像一个人一样地站在中国人民方面。这一行动同样地说明了这一点。此外，社会主义阵营各国给予反对殖民主义和民族压迫，为保卫民族独立而斗争的亚洲、非洲、拉丁美洲人民的无条件的支持，难道不也可以看作是真正的国际主义精神的体现么？
我们在这四十年当中前进了几个世纪。但这种速度对我们来说不过只是开始。以苏联和中华人民共和国作为榜样，我们将要前进得更为迅速。共产主义最后胜利的伟大目标已经出现在我们的眼前了。我们将在一起肩并肩地进入这个社会。
只要我们更加紧密地团结，并且能够克服摆在我们前进道路上的一切障碍，阻止腐烂的帝国主义的侵略势力在世界各个角落里的任何阴谋，那么我们一定会达到这个目标。为了获得最后胜利，我们应当团结一致，更高地举起马列主义思想的光荣的不可战胜的旗帜！
亲爱的同志们！请允许我结束以这些思想为主题的演说。请让我为了您们兄弟般的关怀和友谊再一次向您们致以衷心的感谢。
以苏联为首的社会主义阵营和牢不可破的团结万岁！
世界各国人民的友谊和和平共处万岁！
共产主义在全世界的胜利万岁！