发掘丰富的民族音乐宝藏 民族音乐研究所深入调查搜集取得很大成绩 [复制链接]

第6版()
专栏：

发掘丰富的民族音乐宝藏
民族音乐研究所深入调查搜集取得很大成绩
新华社23日讯　民族音乐研究所在搜集、整理、研究我国民族音乐方面已取得很大成绩。
这个研究所在成立以来的五年中，搜集到的古代、近代的各种民族乐器有一千五百件之多。他们还搜集了数百部流散在民间的木刻或手抄的珍贵的古代乐谱，其中一些有代表性的作品已经译成现代乐谱，包括几乎失传的古琴曲七十多首。从这些乐谱中，他们已摸索到三十多种古人记谱的方法。此外，他们还收集了有曲调的民歌两万多首；搜集了许多罕见的、甚至是孤本的有关音乐的书刊、图谱、画片；出版了包括专著、论文集、教本、调查报告、乐谱、图片等民族音乐研究资料一百多种。这些，不仅为编写一部比较完整的中国音乐史提供了珍贵的资料，而且为音乐家们继承祖国民族音乐的优秀传统、从民间音乐中吸取养料以发展现代音乐创作，创造了条件。
这个研究所的工作人员经常背着录音机、摄影机，深入到深山古刹、农村原野以及少数民族地区，发掘我国丰富的民族音乐宝藏。五年中，他们共进行了三十多次音乐调查、采访活动，在许多少数民族地区作了全面的细致的音乐调查。许多珍贵的古代乐曲、乐器和优美的民间歌曲，就是通过这些广泛深入的调查采访而获得的；许多认为久已失传了的乐谱和记谱法，也是这样重新发掘出来的。如在西安附近，他们发现迄今尚保留着的一种古代大型鼓乐队所用的乐谱，跟十二世纪词人姜白石所用的乐谱几乎完全相同；在山西五台山寺院，他们发现那里乐队所用的乐谱，跟十一世纪张炎记载下来的一种记谱法相同。这些发现，帮助音乐史学家顺利地解决了某些古代乐谱的翻译问题，使六世纪的七弦琴名曲“幽兰”、七世纪名曲“广陵散”、十二世纪词人姜白石的词曲，以及其他许多古代器乐曲、戏曲等，都得以恢复它们的艺术魅力。
去年，这个研究所还对现代民间音乐生活作了重点调查，出版了有曲谱的“大跃进民歌专辑”等。