• 14阅读
  • 0回复

新的工业基地等待着建筑师们规划和设计 鲍鼎代表的发言 [复制链接]

上一主题 下一主题
离线admin
 

只看楼主 倒序阅读 0 发表于: 1959-05-05
第12版()
专栏:

新的工业基地等待着建筑师们规划和设计
鲍鼎代表的发言主席、各位代表:
我完全同意并且衷心拥护周总理所作的政府工作报告,和其他各位首长所作的报告。
周总理的报告指出了,我们的国家,无论在国内方面,或者是在国际方面,形势都是好的,我们的事业,各方面都在欣欣向荣,都在快步前进。全国人民在党和毛主席的英明领导下,在鼓足干劲、力争上游、多快好省地建设社会主义总路线的鼓舞下,更加紧密地团结在党和毛主席的周围。我们的国家比过去任何一个时期都更加兴旺,更加昌盛。总理的报告鼓舞了我们每一个人,我一定要把总理报告的精神贯彻到自己的岗位工作中去,为完成报告中所提出的任务,更多更好地贡献自己的力量。
武汉工业建设的发展,城市面貌的变化,充分显示了社会主义制度的无比优越
总理报告中特别提到了一九五八年我国国民经济发展方面巨大的、全面的跃进。就拿武汉市的发展情况来说,同样是令人兴奋的。作为我国主要钢铁联合企业之一的武汉钢铁公司的第一号高炉,去年提前建成投入生产了。仅仅这一个高炉的产量就等于旧社会时代汉阳铁厂四个高炉产量总和的三倍,而我们一共要建四个这样的大型高炉。在去年,武汉有许多限额以上的机械制造工厂、轻工业工厂等等,也先后全部或部分建成投入生产。在旧社会梦想了几十年的长江大桥,早在一九五七年即已建成通车。这些年来武汉市修建了数以百公里计的高级路面和上下水道。文化教育、科学研究和医药卫生事业,都有了相应的发展。数以百万平方公尺的职工住宅,成片地兴建起来。所有这些,和过去相比,胜过了旧时代的几十年、几百年。和全国的许多大城市一样,武汉市的面貌已经起了根本的变化,它已经成为我国重要的社会主义工业城市之一。按照党和政府的号召,武汉市在最短期内,将要建设成为社会主义工业化的强大基地。一九五九年武汉市中央直属限额以上的基本建设项目共有九个,现代化的武汉港已经开工兴建了。湖北省孝感专区的十六个县已经划入武汉市。这就对武汉市的城市规划工作和建筑设计工作提出了新的任务和新的要求。在党的领导下,我们完全有信心来愉快地接受这一光荣的任务。听了总理报告以后,我们深深体会到我国社会主义制度的无比优越性。和资本主义城市相比,资本主义城市残酷剥削劳动人民,为垄断资本的利益服务。我们社会主义城市已经消灭剥削,劳动人民真正当家作主,我们的城市首先为生产劳动人民服务。资本主义城市充满了经济危机和失业恐慌,我们的生产永远发展,我们依靠广大的国内市场,根本不知道什么是经济危机,我们根本消灭了失业,而且大大感到劳动力的不足。在资本主义城市里,正像总理报告中提到的,他们劳动者中间充满了忧愁和痛苦。我国劳动人民为建设社会主义和自己的幸福而劳动,干劲冲天,我们在劳动中充满了欢乐和希望。应该指出,资本主义城市的发展是自发的,它受到了土地私有制和追求垄断资本的高额利润的局限性,城市不可能有计划地发展和有计划地加以控制,城市的交通卫生情况非常恶劣,一小撮垄断资本巨头穷奢极欲,绝大多数劳动人民则过着暗无天日的生活。恰恰相反,我们的城市,按照社会主义国民经济有计划按比例发展的规律,从一开始就有可能按照制定的城市规划,有计划地发展和有计划地控制。我国社会主义制度保证广大人民的生活水平,随着生产的发展而逐步提高。所有这一切,都充分显示了我们社会主义制度的无比优越性。显而易见,按照毛主席的说法,资本主义城市在一天天烂下去,我们的城市在一天天好起来。
祖国宏伟建设的图景鼓舞着建筑工作者
如上所述,资本主义城市受到财产私有制的限制,城市规划往往变成纸上空谈。资本主义国家近几年来出版了不少有关城市规划工作的论文报告和方案等等,但是真正付诸实施的寥寥无几。资本主义国家的建筑工作者,往往用非所学,甚至还有失业的危险。我们国家现在有数以千百计的大中小城市和新的工业基地,数以万计的人民公社,在等待着我们去规划设计,这就给我们的城市规划工作和建筑设计工作开辟了无限广阔的前途。特别是人民公社的出现,更使我们建筑工作者看到祖国无限美好的前景,在我们眼前展开了一幅无限雄伟壮丽的图画。将来数以万计的人民公社美丽的花朵,开遍祖国的城市和乡村,数以千百计的大中小城市,按照全国一盘棋的合理布局,穿插其间。这些星罗棋布的城市和人民公社,将在祖国大地上放出万丈的光芒。人民公社的出现,大大促进我国生产的发展,将来通过国家工业化,和公社工业化,农业机械化和电气化,我国社会产品将逐步由不丰富到丰富。通过大地园林化,我们的城市将变成万紫千红,四季长春。我们的农村将变成像农民所说的,“远看花果山,近看九重天”。到那个时候,我们的祖国,将会变得更加可爱,我们的生活一定会更加美好,以至无限美好,永无止境。同志们,让我们大家齐心合力,朝着党所指出的这个无限美好的方向,努力奋斗前进!
作为一个建筑师,要集中群众的智慧提高设计思想和艺术水平
作为一个建筑师,在党的领导下,我们在城市规划和建筑设计工作中,取得了一定的成绩。但是,我们过去的工作是不够令人满意的。我们走过不少弯路。在城市规划工作中,我们对于理论与实际相结合,远期与近期相结合,做得很不够。我们工作的理论水平很差。最近在人民公社的规划设计中,对于勤俭办社、分期分批建设的方针更体会不够。
在建筑设计工作中,我们曾经由光秃秃方盒子的结构主义,走向大屋顶的复古主义。复古主义反掉以后,又片面强调经济。有一个时期我们设计出来的建筑物,不是一片红(红砖红瓦),便是一片灰(青砖青瓦)。我们对于党的多快好省和适用经济、可能条件下美观的方针,全面体现很不够。
经过反右整风运动,许多建筑师改造了自己的资产阶级立场,才初步出现了思想工作双跃进。党领导我们改变了过去冷冷清清,关在绘图室里,单凭自己脑子里灵机一动,大笔一挥的工作方式,开始学会了走群众路线和大搞群众运动。我们集体调查,集体创作,集体讨论。我们现场调查,向工农群众学习,现场设计。事实证明,这种群众路线和群众运动的工作方式,不仅加快了设计速度,集中了群众智慧,更提高了建筑师们的设计思想和艺术水平,是值得推广的。
由于建筑师们出现了思想工作双跃进,因而也就出现了一些质量比较好的建筑设计。这些建筑设计基本上做到了形式多样化和丰富多采。有的设计采用了大屋顶,但没有古老沉闷的气息;有的采用了西洋式的柱廊,但不同于西洋古典式的柱廊;有的是大玻璃窗和拱形薄壳,但不同于结构主义。建筑师们在设计中摆脱了过去的盲目抄袭和模仿,开始学会了创造性的运用中外建筑的优良传统。一般说来,这些设计质量比较好的建筑物,都能基本符合党的适用经济可能条件下美观的方针。
应该指出,建筑师们这种建筑创作水平的提高,现在仅仅是开始。和苏联以及其他兄弟国家建筑师的水平相比,我们还远远落在后面。所有这些所谓设计质量比较好的建筑物,今天如果再仔细衡量一下,在同样的经济条件和同样的施工和材料条件下,在某些方面,例如总体布局、平面布置、体型体量、比例权衡、细部装饰、线条和色调的运用,以及结构和设备等等方面,不是不可能设计得更美观一些,更完善一些。这就说明我们建筑师对于建筑艺术理论的修养,对于技术和技巧的熟练程度,还掌握得很不够。为了搞好我们的工作,我们建筑师一定要继续彻底改造自己的思想,在设计工作中开展两条道路兴无灭资的斗争,这就是说,要兴设计中的无产阶级思想,灭设计中的资产阶级思想。我们要坚持不懈地向苏联学习,要加强理论政策的学习,认真领会党的政策方针并把它贯彻到具体设计工作中去。我们要不断努力创造,努力钻研,提高自己的理论水平和技术水平。只有这样,我们才能更好地担负起党交给我们的光荣任务。
以上意见,不够正确,请代表们批评指正。
快速回复
限200 字节
 
上一个 下一个