印度五大报使用如此宣传手法 大量刊载诽谤滥调极力少登我国言论 [复制链接]

第4版()
专栏：

　　印度五大报使用如此宣传手法
大量刊载诽谤滥调极力少登我国言论
新华社5日讯　新德里消息：在西藏叛乱事件发生以后，印度首都的五家英文大报一方面用了大量的篇幅登载了歪曲这个事件的真相的消息以及诽谤中国和干涉中国内政的言论，另一方面却用很小的篇幅和不重要的地位、通常是转引西方通讯社的消息来报道中国方面有关西藏叛乱事件的言论。
这五家报纸是“印度时报”、“印度快报”、“印度斯坦时报”、“印度斯坦旗报”和“政治家报”。
从3月21日至4月28日，这五家报纸每家都刊登了二、三百条关于西藏事件的消息，但其中关于中国方面的言论的消息，每家只刊登了三十条左右。这些消息来源大都是路透社从北京或香港或者美联社从东京发出的，对中国方面的言论都作了很多删节或者歪曲。
“印度斯坦时报”4月15日在最末一版登载了周恩来总理4月14日在招待班禅额尔德尼的宴会上发表的讲话，标题只占一栏地位；班禅额尔德尼的答词只占一英寸半长的地位。
“印度斯坦时报”在19日发表周恩来总理在全国人民代表大会会议上的“政府工作报告”时，只用了七百多个字，这条消息所占的地位和它在同一页上刊登的达赖喇嘛的姐妹的照片一样大。其余四家报纸也只是刊载了路透社从北京发出的简单消息。20日只有两家报纸刊载了这个报告中有关西藏问题的一部分。其余三家根本没有刊载。而这些报纸却用通栏标题刊登所谓达赖喇嘛的声明。
在刊登周恩来总理的这个报告时，“印度时报”在第七栏底下，使用了一栏宽的细体字标题：“周反复弹奏‘劫持’的调子”。
这五家报纸都用极其有限的篇幅刊载了班禅额尔德尼4月22日在全国人民代表大会会议上的发言，而且同路透社和美联社所报道的其他代表的发言混在一起。
只有“印度斯坦时报”登载了达赖喇嘛给谭冠三将军的三封信中的一封的照片。“印度斯坦旗报”和“印度快报”在里页发表了这些信，加上了表示怀疑这些信的真实性的标题。
各报在4月21日只登载了路透社发出的关于新华社政治记者评所谓“达赖喇嘛的声明”的文章的简单摘要。“印度斯坦旗报”在第五版用一栏地位登载了这篇评论的摘要，只有一百九十个字。“印度快报”和“政治家报”到第二天才发表了这篇评论的摘要。
人民代表大会的代表所有的发言通常都被用一两句话带过，而所引“人民日报”和其他报纸文章和社论的话都被用来证明中国决意拒绝它同印度和印度人民的友谊。它们对这类消息每天用这样的标题：“印度对西藏的同情触怒北京”、“北京的代表们再度攻击印度”、“中国报纸在加紧反对印度的激烈言论”、“北京更多的攻击：不许任何愚蠢的猪进入我们的花园”、“中国报纸不明说的威胁”。