赫鲁晓夫在列宁和平奖金授奖仪式上发表演说 西方“和平计划”实是“冷战计划” 西方关于德国问题和柏林问题的建议不可能被采纳 但苏联愿意讨论西方建议中的一些问题并求得解决 [复制链接]

第5版()
专栏：

赫鲁晓夫在列宁和平奖金授奖仪式上发表演说
西方“和平计划”实是“冷战计划”
西方关于德国问题和柏林问题的建议不可能被采纳
但苏联愿意讨论西方建议中的一些问题并求得解决
新华社17日讯　据塔斯社莫斯科16日讯：赫鲁晓夫16日下午在莫斯科大克里姆林宫举行的“加强国际和平”列宁国际奖金授奖仪式上发表了长篇讲话。
赫鲁晓夫首先表示感谢对他维护和平的活动给予的极高评价，并保证尽自己一切力量和可能来继续加强和平。
希望信教的人致力于和平事业
赫鲁晓夫说：我想指出，在我们友好的印度人民的代表森德拉尔的生动的讲话中，有一点是我不能同意的。从你的讲话中可以得出这样一个结论，即我作为一个无神论者，不喜欢信教的人，我不同意这种说法。您说得对，我是不信教的人，而您是信教的人。但是绝不能根据这一点得出结论：在我们之间存在恶感和敌意。大家知道，信教的人所信仰的宗教不止一个。世界上有许多民族和许多宗教。就是在这些宗教之间也不是和睦的，进行着斗争，历史上曾发生过宗教战争。
作为无神论者，赫鲁晓夫说，我们绝不对信教的人怀抱敌意。我们过去从来没有鼓吹，而且将来也不会鼓吹人们由于宗教而彼此歧视，由于思想意识上的分歧而进行国与国之间的战争。我们不仅容许宗教信仰，而且尊重信教的人。只有当宗教被利用来为害于人的时候，我们才进行斗争。只是在这个时候我们才进行斗争。当然，我们有自己的宇宙观，我们有自己的唯物主义哲学。但是，你们，各种宗教的代表者也有自己的观点，不会同信仰其他宗教的人的观点一致。
我们希望，所有信教的人团结起来，一致努力于主要的事情，努力于和平和使各国人民相处如兄弟，使人们不进行战争，而是生活在友好与和平的环境中。赫鲁晓夫说，亲爱的朋友们，我知道你们在决定授予我列宁国际奖金的时候，所考虑到的不只是我个人的活动。我只是履行苏联人民、我们的党和政府的意志。因此，应当把授予我列宁奖金这件事看作是对苏联人民在争取和平与普遍安全的斗争中的巨大努力和伟大贡献的肯定。
他说，在我们的时代里，单单一个人，无论他作多大的努力，也不能阻止战争和保卫和平，这一点是无须说明的。必须使所有的人民都来积极保卫和平，必须使每一个人，无论他在那里工作、无论他在那里生活，都懂得和感觉到，只有积极参加反对战争危险的斗争，才能保卫世界和平。
有巨大可能性进行有效的和平斗争
赫鲁晓夫接着谈到了和平同社会制度的关系。他说，和平，这是各国人民生存和进步的主要条件。剥削阶级为了驱使人们在战争中互相残杀，对他们施加了很大压力，使用了他们制造的一切方法，使他们受军事训练，教他们呆板地、绝对地服从。剥削者为了强迫一个民族同另一个民族打仗，想出了各种虚伪的“理论”，甚至把战争说成是人类的“自然状态”。他们毫不羞耻地甚至利用宗教来达到自己的目的。统治阶级不顾基督教“不杀人”的戒律，硬把牧师们征到军队中去服务。他们手执十字架、口念祷文，为了剥削者的私利去杀人。只有在现在，当苏联和其他社会主义国家中工人阶级胜利了和人民获得了根据社会主义原则建设生活的机会的时候，才打开了人类免于战争的现实远景，建立各国之间的和平友好关系的远景。我们国家是现代最人道主义思想的旗手。我们反对屠杀人类的野蛮思想，提倡和平和各国友好的思想。
赫鲁晓夫说：苏联人民正在为发展国民经济七年计划而热火朝天地劳动。谁也不能否认这样一个事实：我们的七年计划是苏联爱好和平的意图的表现。苏联人民希望和平，并且在为和平而斗争。而人民的意志对我们来说是神圣的。
赫鲁晓夫说：在我们所处的时期里，对于进行有效的和平斗争，有着巨大的可能性和无穷无尽的潜力。
赫鲁晓夫说，许多年来，军备竞赛和“冷战”的气势始终不衰。它们消耗了大量的物质财富。无数的人——据经济学家计算有一亿多人——脱离了和平劳动，在不同程度上卷入战争准备。
赫鲁晓夫接着说，因此，必须毫不延误时间地、更加积极地团结维护和平的力量，不遗余力地争取使世界各地人们的努力合成一股巨流，以便在现在就设下拦阻战争爆发的不可克服的障碍。
各国人民都希望和平。我们丝毫也不怀疑，在这方面，赫鲁晓夫指出，西德、美国、英国、法国、日本、意大利的人民对决定能否发生新的世界大战的问题负有特别重大的责任。他说，要知道，如果千千万万的美国人、德国人、英国人、法国人、日本人、意大利人异口同声地疾呼反对新战争，那么就不会有任何势力敢于违反他们的意志。苏联人民以及所有社会主义国家的人民永远愿意向他们伸出手，同他们一道建立堵塞一切战争煽动者的道路的强大障碍。
禁止热核武器试验争取全面裁军
赫鲁晓夫表示，他相信关于禁止原子武器和氢武器的试验性爆炸的协议是可以达成的，各国人民一定能够达到自己的希望。但是他接着说，停止试验还不等于裁军，这只不过是走向裁军的步骤。如果我们大家努力不懈，不惜一切力量朝这个方向做工作的话，我们就能够做到：各国达成关于裁减本国武装部队的协议，达成关于禁止原子武器和氢武器以及停止生产这类武器的协议，然后转入准备全面裁军。
赫鲁晓夫说，某些西方国家政府要求我们：在苏联周围建立了它们的军事基地网并且在许多国家的领土上驻扎着它们的军队的情况下同意在我国境内实行最广泛的监督。赫鲁晓夫说，期待我们同意这种计划，那真是太天真了。每个人都很清楚，在这种条件下，监督已经不成其为监督，而成为可能用来进攻我们的地地道道的侦察了。如果西方国家政府愿意达成协议，撤除在别国领土上的军事基地，一切外国军队撤回本国境内，分阶段裁减武装部队，那么我们也愿意同意逐步实行有效的监督。
西方“和平计划”是阿登纳的杰作
在谈到东西方外长会议时，赫鲁晓夫说，目前在日内瓦举行的外长会议吸引了全世界的注意。西方国家在会议上提出了自己的建议，名为“和平计划”。我拜读了这个计划，应当坦率地说，它给我留下了沉重的感觉。西方国家给自己的建议取名“和平计划”，但是，这个建议中的新东西显然不过如此而已，因为西方国家过去也曾提出过实质上相同的建议，这种建议实际上不是别的，正是“冷战”计划，奉行“实力地位”政策的计划。
赫鲁晓夫说，西方国家提出的建议的真正起草人并没有出席日内瓦外长会议。但是他的影子，阿登纳先生的影子却在日内瓦若隐若现，明显地看得出这是他的杰作。从西方国家的建议看来，它们想在将来也停留在老的立场上。
西方国家在制订自己的计划的时候，它们显然估计到，目前国际紧张局势有了某些缓和，或者形象地说，在各国之间的关系上转暖了。用来为西方国家的计划辩护的那种论据是要故意引起我们猛烈抨击，因为所谓的“和平计划”使得十分重大的国际问题的解决困难起来。这样做是为了随后把责任推到我们身上，指责我们固执己见。但是，我们不会让对方得到这种满足，我们不这样做，相反地，我们将阐明，这种办法不能消除“冷战”状态。
首先应解决对德和约和西柏林问题
赫鲁晓夫指出，西方国家的建议中有些问题是值得讨论的，我们不会反对讨论这些问题。相反地，我们将愿意在一张桌子上寻求彼此可以接受的解决办法。但是，应当把各种问题分开来，而不是像西方国家那样，把它们结成一个无法解开的大结。应当首先列出关于同两个德国缔结和约的问题，并在这个基础上通过把西柏林变成自由城市的办法来解决柏林问题。
赫鲁晓夫接着说，当然，西方国家计划的起草人是一些聪明人，然而他们在起草计划的时候显然没有把聪明用在应该用的方面。他们很明白，他们关于德国问题和柏林问题的建议是不可能被采纳的。其实，就连西方国家计划起草人自己也是不能接受这个计划的，因为实际上他们之中没有一个人愿意德国重新统一。关于德国重新统一的问题及与此有关的任何其他意见都不能作为四大国谈判的对象。这是德国人自己的事。
因此，让我们来寻找切实可行的、真正互相可以接受的、解决成熟了的问题的道路，不歧视任何一个国家。如果由于共同的努力，我们终于找到这条道路，那末，这就是致力于消除“冷战”和保障世界和平的各国人民的重大胜利。
赫鲁晓夫还谈到了和平竞赛。他说，如果资本主义政府愿意跟我们进行和平竞赛，那么我们向它们保证：我们非常欢迎，不过冠军我们是谁也不让的。
我们希望，作为解决国与国之间争端问题手段的战争永远从各国人民的生活中消除，让和平生活与和平劳动在全世界获得胜利。