把匈牙利人民的友情带给中国人民 匈旅行者启程来我国 [复制链接]

第4版()
专栏：

把匈牙利人民的友情带给中国人民
匈旅行者启程来我国
本报布达佩斯24日电　记者王崇杰报道：5月23日上午九时，布达佩斯西车站显得异常活跃，匈牙利今年第一批前往中国参观的旅行家们，热烈地谈论着新中国在社会主义建设方面获得的伟大成就，谈论着六亿多人民在大跃进中创造的惊人的奇迹……是的，匈牙利和中国虽然相隔千山万水，但是共同的理想把两国人民的心紧紧地连在一起。
布达佩斯罗兰大学研究中国古典文学的杜克伊·费伦茨副博士告诉记者说，他热爱悠久的丰富多彩的中国古典文学，他更热爱中国人民在共产党领导下创造的伟大现实，他为自己能亲眼看看中国所发生的巨大变化而感到异常兴奋。诗人和翻译家沃莱什·山多尔夫妇曾译过屈原、杜甫、白居易、郭沫若和田间等人的诗，他们参与翻译的毛泽东同志的诗集，不久即将出版。他们希望通过这次旅行，能有助于他们以后介绍中国文学和加强匈中友谊的工作。沙什迪·山多尔是以写农村生活著称的作家，他对中国的人民公社特别感兴趣。白发苍苍的桑多·拉斯洛老医生和他的夫人欢笑的面孔，表达了他们内心的喜悦。他们说去中国旅行是他们的大喜事。中国的医学，中国人民的创造早就吸引了他们。
今天第一批前往中国旅行的共有二十一人，过些日子还有两批匈牙利朋友将陆续前往中国。
最近我国前来匈牙利旅行的也将到达布达佩斯。到车站欢送旅行家们的邮电和交通部副部长弗尔德瓦里·拉斯洛在致欢送词时，委托这些友谊的使者们把匈牙利人民对中国的热爱与友情，都转达给中国兄弟。
十时，列车载着旅行家奔向东方，为了早日到达中国，他们将在莫斯科换乘飞机飞往北京。