北京艺坛百花争妍 二十多个艺术团体会演各种流派佳剧 [复制链接]

第6版()
专栏：

北京艺坛百花争妍
二十多个艺术团体会演各种流派佳剧
本报讯　记者洪和临报道：5月，北京艺坛百花齐放，万紫千红；各流派的艺术工作者，在大显身手的同时，并且按照各自的见解，展开了艺术讨论和争鸣。刚刚结束的北京市艺术团体1959年第一次观摩演出，生动地反映了艺坛上的这种兴旺、繁荣的景象。
这次演出有二十多个艺术团体参加，先后举行了二十七次演出，节目中有大、中型的京剧、评剧、话剧、歌剧、芭蕾舞剧、交响乐、木偶戏，也有短小精悍的折子戏、民间歌舞、杂技、曲艺；有名家的新戏，又有业余作者的作品，使5月的北京成为古今中外佳剧荟萃、百花争艳的园地。
大胆的新尝试
这次演出有三分之一的节目是国内第一次演出的新剧。其中有不少在创作和表演艺术等方面做了大胆的新的尝试。中国评剧院演出的评剧“金沙江畔”，使惯于表现儿女情长和家庭故事的评剧，第一次比较出色地表现了红军长征这样的重大历史、政治主题，并且发展了评剧音乐，丰富了过去很不完整的男腔。就是过去有些不喜欢评剧的人看了后也觉得评剧“很有滋味”，“大有前途”。中国舞蹈学校师生演出的世界著名芭蕾舞剧“海侠”，表现出他们在学习和掌握芭蕾舞剧表演艺术方面，已比一年前演出“天鹅湖”时有了显著进步，年轻的“演员”们不仅舞得和谐，而且通过舞蹈比较细致地刻划出了角色的精神面貌。北京人民艺术剧院演出的郭沫若新作历史剧“蔡文姬”，在运用戏曲的传统技巧以丰富话剧表现力方面，比演出“虎符”、“关汉卿”两剧时又高一筹。作曲家罗忠熔根据毛主席的词“浣溪沙”谱成了气魄宏伟、激动人心的“第一交响乐”。音乐界人士认为，这部乐曲虽然还没全部写成，但可以初步肯定，它是解放以来不可多得的优秀作品之一。目前国内外还很少有人处理这种以几亿人为主要形象、概括他们百年来革命斗争的巨大主题。罗忠熔在创作中突破了若干旧的程式，并且从民歌、革命歌曲中吸收了人民喜见乐闻的素材，因此这部大型交响乐虽然结构复杂，却比较容易为一般听众所理解。罗忠熔的作品气魄雄伟、李焕之的交响乐细致动人，各有特色。作曲家李焕之新作的交响乐“英雄海岛红旗飘”歌颂了英雄的厦门人民。
此外，中央歌舞团演出了反映征服黄河的大合唱“锁龙潭”，中国青年艺术剧院演出以金门海战为主题的话剧“无名岛”，它们都及时、有力地反映了现实生活，受到观众的好评。北京观众还欣赏了我国艺术家第一次演出的萧斯塔科维奇第十一交响乐和柴可夫斯基的钢琴协奏曲。这次演出的优秀外国节目还有莫里哀的著名喜剧“悭吝人”和哥尔多尼的“一仆二主”等。
各个艺术团体今春以来整理加工的一批千锤百炼的老戏也在观摩演出中放出了新的光彩。
剧种之间取长补短
这次整理演出的保留剧目体现了各剧种之间相互采长补短的精神。受到赞扬的京剧“赵氏孤儿”、“生死牌”和“望江亭”，都从兄弟剧种中吸取了新的营养，使本身的表演艺术更为丰富多彩。谭富英、马连良、裘盛戎等演出的“赵氏孤儿”，是由“搜孤救孤”改编的，唱词激昂慷慨，充满着忠义之气。李和曾等演出的“生死牌”，是根据湖南花鼓戏、评剧、昆曲中的同名剧目改编的，它吸取了各家的许多长处而又进一步发挥了京剧艺术洗炼、鲜明的特点，出色地歌颂了我国古代义士舍己救人的高贵品质。张君秋综合了川剧“谭记儿”、电影“望江亭”艺术处理上的一些优点重新整理演出了“望江亭”，在前后四场中，比较以前更为细腻地表现出“静”、“甜”、“活”、“刚”的不同风格。中央歌舞团半年来深入云南、广西、四川、河南等省，从各族人民中搜集改编的一批新节目，在这次演出中被誉为“民间歌舞的新葩”。这些民间歌舞不但以清新刚健的格调为观众所喜爱，更重要的是它们以自己的艺术魅力，把观众带进万马奔腾的现实生活之中，同歌舞所表现的主人公共享了劳动的欢乐。许多观众在看了演出以后说：“看得出作者和演员们真是到民间去了”。
不同流派各抒所长
发扬各剧种、演员不同流派的特长，也是这次演出的一个显著特点。许多知名的老艺术家都演出了代表他们艺术特色的节目，使观众们有幸重睹芳华。梅兰芳公演了他解放以后的第一出新戏“穆桂英挂帅”。他通过演出重登疆场的中年穆桂英，倾吐出他“老当益壮，生生不已”的豪迈心情。有的京剧评论家称赞梅兰芳这次表演达到了“一个人演满全台”的京剧艺术的高超境界。六十岁的荀慧生这次表演了十六岁的少女“金玉奴”。河北梆子演员李桂云、京剧演员赵燕侠、吴素秋都分别表演了折子戏，有的重在唱工，有的重在做工。中国杂技团老艺人杨小亭这次献出了他多年没露的妙技——古彩戏法，他在从怀里掏出了二十多个盛水装鱼的玻璃缸以后，脱袍在台上翻了一个跟头，又从怀里变出了一个装水的大玻璃缸，使观众拍手叫绝。人们还从青年演员的演出中，欣喜地看到老一辈艺术家用心血浇灌的新苗正在茁壮地成长 程派青衣李世济这次在演唱折子戏“三击掌”中，继承了程腔的特点，唱来劲婉相济，做来刚柔并现。平均只有十一岁的八名河北梆子小演员表演了繁重的武功戏“丧巴丘”和做工戏“喜荣归”。舞台上的“小周瑜”虽然身负“三大件”，却能在一阵鏖战后，再来一个干净利爽的倒翻跟头。专家们说，没有勤学苦练，就没有这精彩的一“翻”。在中央音乐学院的一次音乐会上，由附属中学学生组成的“红领巾”管弦乐队演奏了世界知名的海顿第一○○交响乐第二乐章。他们的演奏不仅技术熟练，而且感情充沛，朝气勃勃。
百花齐放带动百家争鸣
艺术演出上的百花齐放，也带动了艺术界的百家争鸣。在观摩演出的同时，掀起了一个艺术讨论热潮，把北京今春以来展开的群众性提高艺术质量的讨论推向一个新的阶段。许多专业作家、艺术家、业余艺术爱好者以及来自东北、河北、中南、西北、华东等十多个城市的观摩人员，在讨论中都各抒己见，对作品的思想性、艺术性提出了各自的见解，很多发言都接触到创作思想、艺术理论和表演方法等方面的问题。许多看法针锋相对，有时在一个问题上出现了几个不同的意见。
观众们对这次的观摩演出是满意的，但也提出了不少问题。有的观众指出话剧、歌剧反映现实生活的剧目还不多，有些节目还不够充实，中小型作品也较少，有些大型剧目还应该进一步去芜存菁。有些剧目的表演和舞台美术方面还存在着程度不同的追求形式，华而不实的情况，其中个别的戏从根本上破坏了原剧种的风格。
现在，参加演出的各个剧团和有关艺术工作者，正在继续广泛征求各方面的意见，总结这次观摩演出的经验，对所演节目积极进行整理和加工，以迎接艺术创作和演出的更大丰收。（附图片）
评剧“金沙江畔”剧照　新华社记者　纳一摄
梅兰芳演出的“穆桂英挂帅”中的一场　北京日报　高宏摄
历史剧“蔡文姬”中的一场。曹操（刁光覃饰）误听片面之言，欲杀董祀，蔡文姬（朱琳饰）挺身而出，向曹操面陈真象　新华社记者　章梅摄
北京舞蹈学校演出的芭蕾舞“海侠”中的一场。侵略军总督（右，王世琦饰）在鞭挞他所捉到的俘虏——海侠们　新华社记者　纳一摄