苏联芭蕾舞轰动美国 [复制链接]

第4版()
专栏：

苏联芭蕾舞轰动美国
排队39小时买“站票”
当苏联大剧院芭蕾舞蹈团在美国演出之前，美国演出经纪人休洛克的办公室里早已收到三百万张票的预定单。这个数目比苏联舞蹈团在美国整个巡回演出期间各剧院所能容纳的人数还多十一倍。购买戏票的盛况空前。美国报纸把上演苏联芭蕾舞的美国剧院比喻为“被包围的堡垒”，因为正如芭蕾舞评论家在“纽约时报”上所感叹的：“亲兄弟为争票而搏斗，最后一起向休洛克进攻！”
在剧院门口，真称得起是“如临大敌”。警察们在这里放满了木头的障碍物，以免把剧院挤塌了。买票的队伍摆开了一字长蛇阵，人们在这里要排三十九小时才能买到一张“站票”。买票的人，有的带着椅子，有的带着铺盖，甚至有人还带上了小帐篷，准备下雨时搭起来避雨；为了不浪费时间，排队的学生们就在那里复习功课，准备大考，妇女们也在织毛活，缝东西。“纽约时报”曾刊登了一位站队买票的人讲的话，这个人说：“当我看到了很长的队伍，我还是决定要排队，因为我想，这总比到莫斯科大剧院去看要快得多。”
美国著名的戏剧评论家约翰·马丁说道，在美国的戏剧演出史中，也曾有过当外国的芭蕾舞蹈团上演之前票已售完的情况，“但是以往的情况同这次相比，只不过像是儿戏而已！”
千言万语表友情
苏联芭蕾舞蹈团在纽约演出的时候，就收到了成千上万封的信，这些信里充满了对苏联人民的友情。一位叫玛丽·戈鲁贝尔的美国家庭妇女在给苏联大剧院名演员斯特卢奇科娃和拉帕乌里的信中说道：“如果你们能抽出时间同我们喝杯咖啡，这对我们全家来说该是多么幸福呀！可是我知道你们非常忙，一定收到千百万个邀请。感谢你们到我国来，给我们带来了莫大的愉快。这种会见，会促使人们想到未来。我在写这封信的时候，我的丈夫说：如果艾森豪威尔先生同赫鲁晓夫先生会会面，那怕一起只喝点咖啡，那不仅我们，全世界都会高兴的。我的丈夫说，这种会见一定要举行。”
另一位名叫鲍布·库什尼尔的美国人给苏联芭蕾舞演员西特尼科夫的信中写道：“国务院拒绝邀请苏联军队歌舞团到美国来演出，借口说美国的舞台上出现穿着苏联军装的人会使美国人受震动。国务院的先生们说得一点也不错。当地下铁道歌剧院的舞台上演出舞剧影片‘斯大林格勒’的时候，苏联士兵一出现，就博得了暴风雨般的掌声……不，我们没有忘记你们的斯大林格勒和你们在反法西斯战争中所遭受的损失，虽然有人想让我们忘记这一切……感谢你们的艺术，感谢你们的友情。”
美国评论家们的赞叹
美国著名的戏剧评论家约翰·马丁当苏联芭蕾舞蹈团在纽约演出时曾经写道：苏联芭蕾舞蹈团到美国访问，是“自从南北美战争以来”唯一使美国人震动的消息。他说：“美国的芭蕾舞导演者，在大剧院的芭蕾舞主要导演人拉夫罗夫斯基的面前一定要脱帽致敬，因为从他那里可以学到很多东西。”
美国评论家汪戴尔·戴里指出，美国没有像苏联大剧院所办的那样的国立芭蕾舞学校。美国根本不考虑培养演员，而苏联却不同。戴里写道：“大多数的苏联演员都是在一起长大，一起学习，一起演出。他们用不着为想其他办法求得生计而伤脑筋，他们也用不着为在淡季时被解雇而担心。所以他们的表演这样协调一致，这样精彩绝伦，这是不足为奇的。”
美国评论家们的意见归结为一点，就是苏联的芭蕾舞向美国人表明了真正的艺术。“纽约邮报”的观察家弗兰西斯·赫里治赞叹道：“这是一个多么美妙的夜晚啊！没有任何好的字眼能够形容这一切……我们从来没有见过比‘天鹅湖’更美妙的了……”
约翰·马丁称赞苏联芭蕾舞大师乌兰诺娃为“世间少有”的演员。他说：“乌兰诺娃的天才超越了美国任何的女演员。”
（摘自苏联“真理报”）（附图片）
这是纽约布罗得维亚大街和第三十九号大街的一角，人们为了购买苏联大剧院芭蕾舞蹈团演出的票，在卖票的前一天就来排队了。