旧作品大放异彩　新诗歌锦上添花 云南少数民族文坛百花争妍 [复制链接]

第6版()
专栏：百花园

旧作品大放异彩　新诗歌锦上添花
云南少数民族文坛百花争妍
本报讯　记者黄昌禄报道：云南省少数民族文坛百花争妍。长期埋藏在各族人民中的优秀文学作品已被大量发掘和整理出来。
由中共云南省委宣传部组织的一支民族民间文学调查队，半年来分批深入到西双版纳、德宏、红河、大理、楚雄、文山等六个自治州和丽江专区，在傣、彝、哈尼、白、纳西、僮、苗等民族中调查，共搜集到各民族民间文学作品和文学资料四十多万件，已编出了这七个民族的文学史（文学概况）和各民族的民歌、故事、戏曲等选集的初稿。在这些作品中，有不少是长期被埋没的明珠，现已初步整理出来的优秀长诗就有五部。傣族的长篇叙事诗“娥并与桑洛”是百花园中第一枝。这部长诗成功地运用了傣族民间诗歌的朴素形式，表现了反封建的爱情故事。它描写傣族青年桑洛为了反抗封建家庭包办的婚姻，远走他乡，终于找到了自己心爱的姑娘娥并的故事。这部长诗大量地采用了比喻、夸张、对比、陪衬等手法，继承了傣族文学抒情与叙事交融的特点，用个性化的语言刻划出了桑洛、娥并等一群人物的鲜明形象。它充满了边疆傣族人民的浓厚乡土气息，因此别具一格，引人入胜。长达八千行的彝族史诗“梅葛”是另一类型的代表，这是彝族人民的集体创作。它长期在金沙江南岸的彝人中口头流传着，经过若干世代的补充和提炼而定型。它用朴实而流畅的语言，富于音乐性的旋律解释了彝族人民原始的宇宙观，歌颂了劳动创造世界。
正当少数民族固有的民间文学大放异彩的时候，各民族的歌手、诗人和作家又纷纷用他们的新著来锦上添花。傣族歌手康朗英最近创作的长诗“流沙河之歌”是少数民族文艺园中的一朵又香又美的花。这个五十二岁的傣族老歌手康朗英在解放前曾经沉默了十五年，大跃进中，在康朗英的家乡——富饶美丽的西双版纳，傣族人民在党的领导下实现了祖祖辈辈的愿望，在澜沧江支流流沙河上修起了一座水库，把千百年来受尽旱涝灾害的孟海坝变成了肥沃的良田。傣族人民的英雄业迹激动了老歌手的心，他亲自参加了修建水库的劳动，水库完成，便写出了“流沙河之歌”。这首长诗的艺术形式是崭新的，它是在傣族文学传统的基础上发展起来的。它以浓郁的民族情调，生动恰切的比喻，把古老的传说，遥远的历史和火热的现实生活巧妙地融汇在一个诗篇之中，做到革命的现实主义和革命的浪漫主义相结合。（附图片）
云南傈僳族是一个能歌善舞的民族，十多岁的孩子就能弹一手好琵琶。　黄紫知摄