人间地狱——南朝鲜 [复制链接]

第4版()
专栏：外论摘要

人间地狱——南朝鲜
编者按：日本“赤旗报”3月12日刊载了一篇揭露南朝鲜实际情况的综合报道，揭露了宛如人间地狱的南朝鲜的黑暗情况，现摘译如下：
在美国和李承晚统治下的南朝鲜，满眼是失业、饥饿和压迫的现象；据日本政府公布，每年有几千个朝鲜人偷渡到日本。现在要求回到民主朝鲜的旅日朝侨中，95％的原籍就是在南朝鲜。
外国记者是这样描述南朝鲜的实际情况的，一位瑞典记者说：“我到地狱里去了一趟，”一位法国记者说：“在南朝鲜民主的实现比垃圾箱里长出蔷薇花还要困难。”
由于美国的掠夺和李承晚政权的恶政，南朝鲜的民族工业遭到破坏，美国货充斥市场。有80％的中小企业不是停工就是部分开工，仅仅在1955年到1957年的两年间，就有二千五百多个中小企业破产。工业生产量还不到日本统治时代的一半。
在本国甚至连肥料和农业机器也不能制造，但是国家预算的95％却用在军事和行政方面。过去南朝鲜以谷仓著称，现在已面貌全非了。播种面积原来达到六十万町步（每町步约合十五市亩），现在已经减少，每年缺粮五百七十万日石（每一日石约为一百八十公升）。
根据1958年的调查数字，失业者有四百二十八万人，据说，要找工作只有去当“兵和警察”。“绝粮”农民（他们尽管有收获，但是都得缴纳高昂地租和还债，剩不下任何食物）竟达三百万人，他们啃着草根和树叶过日子。
人民生活“在南朝鲜除有沦为乞丐的自由以外，没有任何自由”，没有住宅的人竟达二百六十万人。据说，战争造成的孤儿有二十万人，战争造成的寡妇有六十万人，她们得不到任何救济，在城市中流浪，娼妓竟达二十万人。美国和李承晚集团为了对遭受痛苦的人民进行欺骗，最近企图以“人口过剩”和“失业救济”为名，强迫移民。
学校盛行贿赂和循私情，只要有钱，就可以不经过考试入学。忠清南道的一所小学的学生赵在觉“无钱不能升中学，在悲痛之余上了吊”。为了缴学费，学生们在收买血液的医院排队等候，“汉城市永登浦高等工业学校辛东均出卖了三百八十CC的血液，以致死亡”。学校缺少教室，小学缺少三万三千六百间教室，中学缺少三千多间教室，有的学校甚至在帐篷里上课。因此没有上学的儿童有四十四万多人，失去升学机会的儿童有五十六万多人，吃不上中饭的小学生竟达六十一万人。
李承晚集团害怕人民反抗，编成了七十二万人的军队和警察队。还制订了所谓“无所不包地把一切人都当做违法者”的“国家保安法”。“韩国警职法”，甚至禁止“学校组织同学会，禁止市民随便出入公园。同李承晚竞选总统、并且主张“和平统一祖国”的曹奉岩，被以违反国策的罪名判处死刑。
南朝鲜许多在战争中丧失了丈夫的寡妇生活无告。这里是一个寡妇和她的小女孩坐在汉城一家银行门前哭泣。