悲剧的喜剧 [复制链接]

第8版()
专栏：舞台和银幕

悲剧的喜剧
不久前，北京的观众满意地欣赏了川剧著名喜剧“拉郎配”，现在又看到了香港凤凰影片公司根据前者改编的彩色古装故事片“抢新郎”。
生女要拉郎配，本来就是个悲剧，而较之“白头宫女在，闲话说玄宗”的埋藏人生青春、不见天日的悲惨生活，人们还是愿意选择拉郎的下策。所以无怪钱塘县的人看到“选美”皇榜后，不得不展开激烈的“拉郎战”。川剧“拉郎配”以喜剧的形式，幽默地、诙谐地、辛辣地揭露了封建帝王造成的这一人间生离死别的悲剧，讽刺和嘲笑了统治阶级上上下下的百出丑态。“抢新郎”的改编，保存了原作的基本精神，虽然没有采取戏曲形式，却吸取了川剧“拉郎配”的一些优点，同时充分运用了电影艺术的特点，在某些地方较舞台戏还有所发展。
像县府内成亲一场戏，就非常成功。一面是县官在向催促完成“选美”任务的钦差心腹魏公公说：女儿与李玉的婚事是二十年前指腹为婚；一面却是县官太太在内房用武力劝说捆绑的李玉：“相公！你答应了吧！”一面是李玉在挣扎着喊救命；一边是赞礼司仪在厅堂高呼：“吉日良辰，好事成双，福寿鸳鸯，百世其昌，有请新人出堂。”这些镜头，形成了尖锐的对照，把喜剧的气氛，悲剧之可悲，烘托得更强烈了。而且画面也是比较优美的。
同时，从演员来说，从外型到表演，一般都做到了恰如其分，自然流利，不使人感到矫揉造作。这里可以看出编导者的值得称赞的努力。“抢新郎”是一部值得看的喜剧片。（沅）