传统剧现代剧并重 川剧节目精益求精 [复制链接]

第6版()
专栏：

传统剧现代剧并重
川剧节目精益求精
最近，重庆上演的川剧传统剧“治中山”、“白蛇传”、“赵氏孤儿”和现代剧“两个女红军”等剧目，一次比一次演得精彩动人，虽然场次不断增加，观众却越来越多。
这些剧目中，修改次数最多的是“白蛇传”。这出受群众喜爱的川剧，思想性和艺术性都相当高，但结构还不够严密，原本对主角白娘娘和许仙的性格的刻划还不够完整。重庆市川剧院把这出戏作为重点整理、提高的剧目，进行过一、二十次的研究。曾多年演出“白蛇传”的著名老演员胡裕华、琼莲芳、姜尚峰等都参加研究。在研究修改时，连一个场口、一节音乐、或演员的一个身段，都经过反复琢磨，一再锤炼，使得这幕戏更臻完善，富有大悲剧气氛的强烈感染力。
重庆北碚川剧团演出的“治中山”，是根据“东周列国志”所载乐羊子怒餟中山羹的故事编成。这出戏经西南师范学院的教授、副教授们和演员合作，先后经过八次细致的斟酌修改。全剧集中了川剧中“变脸”等好些引人入胜的传统表演手法，加上有精湛表演艺术的演员邹西池担任主角乐羊子，这样，使这出戏的演出质量就越来越高。尽管近年来曾经陆续上演过二百多场，现在仍然是场场满座。
在发掘整理传统剧目的同时，重庆市还对现代剧如何继承和发扬川剧艺术的传统进行了探讨。重庆市川剧院每演出一幕现代剧都要总结一下演出经验。“两个女红军”除剧团反复排练以外，原著的作者陈其通曾亲临指导川剧演员排练。川剧演员们还访问参加过游击战争的老战士，和向解放军战士学习劈刺动作，使之能够比较自然地和戏剧中的舞蹈身段相结合。
黎素芬文　刘诗临摄影
（附图片）
重庆市川剧院二团学生队演员刘卯钊，学习进步很快。在“白蛇传”中，她饰白蛇。图为下山的一段