学术文化动态 [复制链接]

第7版()
专栏：学术文化动态

学术文化动态
莫斯科出版三本介绍苏中关系的新书
最近，在莫斯科出版了三本介绍苏中关系的新书：卡皮查著的“苏联和中国的关系”，库尔丘科夫等主编的“1917年到1957年的苏联和中国的关系”，斯卡奇科夫和米亚斯尼科夫编纂的“1689年到1916年俄国和中国的关系”。7月23日出版的“苏中友好”周刊第三十期发表了罗果夫的介绍文章。文章说，这些书的出版是对苏中友谊史研究工作的巨大贡献。
卡皮查的著作是研究了大量文件，其中包括许多没有发表过的文件以后写成的。它分析了从苏联政府同中国发生接触的最初时候起，到1958年底止的苏中关系。
第二本书是1917年到1957年外交关系文献集。这本巨大的文献集的材料按年代先后排列，包括这四十年间苏中关系的二百五十九种重要文件。第一部分是1917年到1949年间的文件。第二部分是1949年到1957年的文件。它们表明了中华人民共和国成立以后苏中关系的新纪元的特征。这里收集的文件生动地表明了我们时代的新型的国际关系——社会主义国家的平等关系。文集中有一篇以“苏中关系的主要发展阶段”为题的文章，作为序言。并附有“苏中关系大事年表”。
第三本书是叙述苏中建立关系以前的历史。这是一本不大的俄国和中国的外交文件集。它包括四十一个官方文件，主要是从1689年第一次签订的尼布楚条约开始的俄国和中国签订的双边条约、协定和公约。附件有十三个文件，都是俄国和其他国家签订的涉及中国的重要协定。
英国一教授号召英国人学中文
据香港大公报报道，英国格拉斯哥大学教授嘉文最近曾写信给“曼彻斯特卫报周刊”，申述在西方人士刮目看中国的今天，西方实有加紧学习中文的必要。据报道，他在信中说：中国已经结束了一个世纪以来充满着耻辱的历史。不管我们对它现在的政治和经济保持什么意见，公正的观察家一致认为中国人民重新表现出了坚毅的精力。他说，从1949年以来，中国的情形变了，而且继续要变。中国的文字也发生了一些变化，这个变化也会继续进行。人们有必要了解中国事情的全部面貌，和在那边发生的思想转变及其背景。他还谈到，目前美国的大学十分注意学习中文。根据1955—1956年出版的关于美国大学中学习中文情形的分析报告，显示研究中国的兴趣正在增加。许多学校都设立了有关中国的科系，选读这些科系的学生达一万七千人；这方面的教师达四百八十人，列入研究计划的项目有一百二十三个。他在信中还说，如果在今后几年，英国还没有出现一个熟悉中国过去和现在所获得的成就和所发生的问题的专家群，那末英国在远东扮演的角色将是渺小的，而英国的大学教育也将和世界上前所未有的最古和最伟大的文明的复活隔绝起来。
日本翻译出版中国古典文学集
日本东京平凡社不久前翻译出版了一部三十二卷本的中国古典文学集。
这部集子的第一卷是诗经、楚辞，第二卷是古代寓言文学集，第三卷是春秋左传，第四、五卷是史记，第六卷是六朝、唐、宋小说集，第七卷是京本通俗小说、清平山堂话本等，第八、九卷是三国志演义，第十、十一、十二卷是水浒传，第十三、十四卷是西游记，第十五、十六、十七卷是金瓶梅，第十八、十九卷是今古奇观，附三言二拍，第二十卷是剪灯新话、剪灯余话、子不语、阅微草堂笔记，第二十一、二十二卷是聊斋志异，第二十三卷是儒林外史，第二十四、二十五、二十六卷是红楼梦，第二十七、二十八卷是官场现形记，附老残游记，第二十九卷是儿女英雄传，第三十卷是历代诗选，第三十一卷是历代随笔集，第三十二卷是戏曲集。
这部集子除了选用原书的插图以外，各卷还附加了详尽的解说和参考文献目录，各章末尾都有注解，更在必要之处附加了地图。
在此以前，日本河出写房还出版了一部十二卷本的中国现代文学集。